||
法国与中国的类似之处
武夷山
1969年4月30日《纽约时报》社论说:
The French are highly individulistic and ungovernable and the extraordinary thing is that, although they project great leaders about once a century, those leaders rule effectively but bequeath chaos. (引自一本quotation dictionary)
(法国人是非常个人主义的,不听使唤,而奇怪透顶的是,虽然法国人每过百年的样子要抛出一位伟大领袖,这些伟大领袖能够有效地进行统治,但总要招致混乱。)
我在1991年4月7日写道:
中国的一治一乱,同法国类似,两国政府体制类似故也。
在90年代,国家自然科学基金委政策局组织过一次中法科技政策研讨会。我在这次会议的发言中说:
中国与法国有不少相似之处:都是烹调大国;都对自己的语言文字无比自豪;都有相当强大而官僚气十足的政府(众笑)……因此,我们两国之间的交流应该对双方都很有益处。
再让我们看个小例子。佩雷菲特在《法国病》一书中谈到,1966年1月,法国总统戴高乐在视察了法国原子能委员会利梅伊军事科研中心以后,对佩雷菲特大发脾气说:“你们必须认真研究法国未能研制出氢弹的原因,不能老是这么拖下去。你们听清楚:我要在离开爱丽舍宫(注:法国总统府)以前看到进行第一次氢弹试验!” (http://www.studyfr.net/portal.php?mod=view&aid=448)
毛主席在1958年6月说:“搞一点原子弹、氢弹,我看有十年功夫完全可能。”
两国领袖的意志与决断对于核武器研制都非常重要。
非常希望有长期留法经历的博主(似乎科学网上这样的博主不多)谈谈,法国与中国还有哪些类似之处?或者,如果长期观察法国者看到的更多是差异而不是相似,那就请谈谈差异。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-6-26 10:33
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社