中国人得正眼看西方：好山好水好无聊

冯兆东

2017-05-23

一、马里兰中国女生的“辱华”言论

“美国的空气是多么香甜清新。”“当我在机场外呼吸，我感受到了自由”。在马里兰大学，另一种清新的空气也令我感怀不已——言论自由的空气。来美国之前，我在历史课上学到了独立宣言，但“生命、自由和追寻幸福”这些词句对我而言毫无意义，我仅仅是背下这些词句以期在考试中取得好成绩。在这里我可以质疑自己导师的观点。我甚至可以在网上给我的教授们打分。我们所有人的话都是有价值的。我见识到每一个人都有权利参与并为变革发声。正如法国哲学家让-保罗·萨特所说，自由是一种选择，我们的未来取决于我们今天和明天所做的决定。【特注：中文翻译来自：谢力的科学网博文：http://blog.sciencenet.cn/blog-669170-1056619.html】

二、对于该生演讲内容是否辱华，需要冷静对待

“美国空气甜又鲜”是否辱华值得商榷。一面倒的指责不是大国国民应有的心态。空气质量只有亲身经历才有对比。同样，“在大学校园享受到了言论和学术自由，就像干净空气一样，需要为之珍惜和奋斗。”也不能与辱华划等号。【特注：来自：李东风的科学网博文：http://blog.sciencenet.cn/blog-729911-1056624.html】

三、西方是：好山好水好无聊

昨天在听美国环保局的环保经验介绍时听到一个词：美国是：好山好水好无聊。美国是山好水好吗？ＹＥＳ！１９７０年之前的美国很可能就和现在的中国一样：城市被雾霾笼罩着，几十里之外仍人能闻到城市的臭味，垃圾堆得到处都是。据说呢，大纽约地区的每一寸土地都是被化工厂污染过的。可是呢，经过了近50年的彻底清理和严格管理，没人不承认：美国是山好水好空气好的。不要怀疑这一点，这是毫无疑问的。美国好无聊吗？对于新去的中国人可能确实如此：他们（她们）语言不好，对美国文化不甚了解，与美国人总不能融合在一起的。即便是在美国很久的中国人，也未必就觉得有聊的。他们（在美国很久的中国人）也总是去中国人的教会聚会，因为那里都是气息相通的国人。要么呢，周末的小孩的中文学校里成了中国父母聚会的场所，因为那里能找到乐子。【特注：上述情形在第二代中国人身上就不再了】

四、龙应台说：中国人得正眼看西方

龙应台举例说：一个金发朋友在中国的动物园里看槛栏里的猴子，旁边一个年轻人突然大声说：“哇塞！猴子看猴子！”周围的人愉快地大笑。这位中文非常好的朋友一句话不说地走开。认为西方人是猴子、鬼子、蛮子的中国人可还真不少。这些人会自豪地说：中国菜世界第一，中国人会用筷子真聪明，中国人讲礼义廉耻、重伦理道德，西方人却功利现实、人情浇薄。中国的夫妻一夜就有百世的恩情，西方的男女轻薄随便，道德败坏。中国人在制礼作乐的时候，西方人还在茹毛饮血呢！

龙应台接着说：如果某个生在中国的金发小孩说，“我要作中国人，我不要回美国”，或是哪个传教士说，“我热爱中华文化，我把一生献给中国”，我们的报纸会大加喧腾，每个中国人都觉得得意。反过来说，如果一个生于美国的中国孩子说，“我不要作中国人”，或一个留学生胆敢宣布“我热爱美国文化，我要献身美国”，恐怕很少中国人不气愤填胸，骂这个人是数典忘祖的叛徒。也就是说，别人仰慕我们理所当然，我们却绝对不可以钦佩别人。

龙应台结语道：挣扎在祟洋与排外两种心态之间，我们有时候就像个同时具有自卑感与自大狂的个人。西方讲开放容忍，我就偏讲保守的美德；西方人谈尊重个人，我就偏说团队至上。西方愈怎么样，我就愈是不怎么样。这，也是心理上的奴隶。我们必须除去这个心魔，才能正眼看着西方：他们反核，我们要不要？他们反污染，我们要不要？他们有休假制度，我们要不要？他们讲性开放，我们要不要？每一件事作客观冷静的、不自卑不自大、不情绪反应的探讨，中国人才有可能从西方巨大的阴影中自己站出来。否则，祟洋或反洋，我们都是别人的奴隶。【特注：原载一九八五年五月一日《中国时报·人间》】