海外支持期刊出版的一些做法（2005）

武夷山

2005年5月25日

    据香港中文大学出版社的Steven K. Luk发表于2001年的说法，中文电子出版物在海外很有市场。估计已经成立了8个联合体（Consortium）来与中国出版商谈判电子出版物事宜。（Luk，2001）

    2002年6月，日本文部省的“科技活动国际化战略中期报告”列举了5条“有待立即采取的措施”，其中包括“加强日本作为信息源的能力”，其下的第一条措施就是，鼓励在日本有国际影响的领域出版英语期刊；支持期刊英语文摘的宣传推广（Distribution）。（MEXT，2002）

    日本的几百个学会都注意出英文期刊。如日本土木工程师学会出版了5种英文刊物，其中季刊1种，半年刊3种，年刊1种。（JSCE，2001）日本物理学会、日本应用物理学会及相关学会出版了四种优秀英文期刊，如Journal of Applied Physics（JJAP）, Progress in Theoretical Physics。原来，4个期刊分别运作，为了减低成本，四家杂志社成立了联盟，以JJAP为主。2000年4月，它们成立了一个纯物理和应用物理研究所，属于非营利机构，其宗旨就是为了出版期刊。1996年起，日本应用物理杂志和JPSJ在政府支持下出了免费的网络版，很受欢迎。日本的优秀英文杂志还包括 Earthquake Engineering等。日本科技出版物总量高于美国，按人均说更是高于美国。

    多年来，对于科研成果的发表，日本文部省有补助（Grant-in-aid）。2000年，文部省改变了方针，对于英文期刊和其他欧洲语言的期刊更加倾斜。2000年，通过日本科学促进会（基金机构）对112家学会期刊（多数是科学与工程类期刊）进行了总和达5.54亿日元的资助。其中，日文期刊获得的资助量比过去减少，而JJAP的努力，尤其是电子出版，获得认可，其资助额增加了74％。JJAP的编辑阵容强大，有两名主编，11名主任编辑，89名辅助编辑，9名海外编辑。审稿队伍名单至少有1000人。因此，保证了从收稿到发表的出版周期较短：快报类文章一个半月，通讯类文章3个月，论文6个月。现在三分之一稿件来自海外。为了加速电子出版，凡采用LaTex系统规范的稿件，版面费少收40％。1998年以来，有两个重要政府项目，一是让国立情报学研究所开发通用的编辑系统。二是让科技厅的办事机构（Agent）日本科技事业团（S＆T Corporation）开发超链接系统。这两个项目共资助了21亿日元。（Tada，2001）

参考文献

JSCE, 2001: http://www.jsce-int.org/publication/civileng/2001/journals.pdf

Luk，2001：Steven K. Luk，Financial considerations in  scientific publishing in developing countries: The case for the People’s Republic ofChina,  Proceedings of the second ICSU-UNESCO International Conference on Electronic Publishing in Science, held at UNESCO House, Paris 20-23 Feb. 2001

MEXT，2002: Internationalization Strategy of Science and Technology Activities: Interim Report (Summary), http://www.mext.go.jp/english/news/2002/06/021001.htm

Kunio Tada，2001：The role of non-profit organizations such as learned societies in Japan，Proceedings of the second ICSU-UNESCO International Conference on Electronic Publishing in Science, held at UNESCO House, Paris 20-23 Feb. 2001