博文
我的音乐新世界
精选
||
看世博会开幕式，才发现世博局的“局曲”竟然是从《新世界》（From the New World）（德沃夏克第九交响曲）里选的几句（第四乐章）——那是我最熟悉的乐曲，听几个音符就能听出来。
最早听德沃夏克的“老九”，是优美的第二乐章——单独拿出来，是一曲幽怨的“思乡曲”，他的学生曾为它填了词，就叫“念故乡”。原词没见过，中文译配的也极好听：
念故乡，念故乡，故乡真可爱，天青青，风凉凉，乡愁阵阵来。故乡人，今如何，常念念不忘，在他乡，一孤客，寂寞又凄凉。我愿意，回故乡，重返旧家园，众亲友，聚一堂，同享共欢乐。
这一乐章有着浓浓的黑人音乐和印第安民族的味道。他说，“这些美丽而多变的主题是土地的产物，它们就是美国……”他曾希望将Longfellow的《海华莎之歌》（Hiawatha）写成歌剧，这个乐章算是热身练习。一个捷克人，不远万里来到新生的美国（1892年），在那儿留下最美的音乐。Paul Henry Lang在《西方文明中的音乐》里说，“只有当作品的内容来自一个积极的个性的心灵深处时，才能产生伟大而长存的作品。在这种情况下，地理的和人种的局限立刻都被排除了。”
《新世界》是我的交响乐引子，引出了一个真正的新世界。遗憾的是，我总学不会乐谱，不能假装更专业了——所以，老Lang的那本大书对我来说是最好的音乐文化读物，因为它没有一个音符。这有点儿像没有数学的物理书。我知道不懂数学的人会把物理“扭曲”到什么地步，因此也不指望对音乐有更好的认识了。
不过，在艺术门类里，音乐似乎很像数学——当然不是因为都用符号和数字，也不是因为音阶对应于简单的数字比例，而是因为它们都有独特的语法和模式。就凭那模式，耳聋的贝多芬能写欢乐颂，瘫痪的霍金能算黑洞熵。也许因为模式的通灵，爱因斯坦喜欢小提琴。想起这个老故事，是因为刚收到两本新书：《爱因斯坦的小提琴》和《艺术的宇宙》，我那篇“彩虹”，就充作它们的序言 （http://www.sciencenet.cn/blog/user_content.aspx?id=301518 ）。喜欢科学和艺术的朋友，不妨去找来看看。（抱歉，这有点儿像片尾广告了。）
有点儿惊喜的是，昨夜的开幕式还请谷村新司唱了他的《星》，那是我最喜欢的一首“流行歌曲”——因为它，我才对流行音乐有了好感。
踏过荆棘苦中找到安静，踏过荒郊我双脚是泥泞；满天星光我不怕狂风， 满心是期望，过黑暗是黎明。啊 星光灿烂，伴我独行，给我光明，啊……
https://blog.sciencenet.cn/blog-279992-318341.html
上一篇：动心与动手
下一篇：宇宙是个“白洞”？
扫一扫，分享此博文
全部作者的精选博文
- • 被拍卖的爱因斯坦方程
- • 彭罗斯的新物理狂想曲
- • 再说霍金彭罗斯
- • 彭老说黑洞
- • 314与137
- • 爱丽丝镜子里的时空奇点
全部作者的其他最新博文
- • 被拍卖的爱因斯坦方程
- • 彭罗斯的新物理狂想曲
- • 再说霍金彭罗斯
- • 永遇乐 辛丑元日还乡
- • 望海潮 元旦过锦江
- • 北京至成都过五城