达尔文来往书信集出齐了

武夷山编译

2024年4月18日，JSTOR Daily发表Matthew Wills的文章，Charles Darwin and His Correspondents: A Lifetime of Letters（查尔斯. 达尔文及其通信对象：丰富的书信人生）。https://daily.jstor.org/charles-darwin-and-his-correspondents-a-lifetime-of-letters/

书信网络对于达尔文的科研工作至关重要，使他能获得新鲜信息，激发出其通信对象的思想火花。

去年，Correspondence of Charles Darwin（查尔斯. 达尔文来往书信集）印刷版的第30卷也是最后一卷由剑桥大学出版社出版了，标志着20世纪70年代中期起步的查尔斯. 达尔文来往书信集编辑工程终于完成，编辑团队也随之宣告解散。达尔文来往书信集总共收录了达尔文与信友的约1.5万封信件。

在这几十年的编辑工程中，该书出版单位发生过变化。目前，英国剑桥大学和剑桥大学出版社维护着内容极其丰富的达尔文来往书信数据库。

这个来往书信集是美国和英国的90多名机构员工和志愿者通力合作的结果。整个编辑工程是Frederick Burkhardt (1912–2007)先生退休后策划的，他曾任美国本宁顿大学校长和American Council of Learned Societies（美国学术团体协会）会长。1974年间，当他打算汇编托马斯.赫胥黎书信集时，有人提醒他说，达尔文书信的大部分尚未出版过。

     过去，达尔文的后代出版过达尔文的部分书信。但他们对达尔文的书信进行了挑选和编辑改动，将隐私信息和可能冒犯别人的内容去掉了。Francis Darwin（查尔斯.达尔文的儿子）写的Life and Letters of Charles Darwin(1887)（查尔斯.达尔文生平与书信）一书中，收入了达尔文自己写的回忆录，该回忆录也经过删减，因为弗朗西斯.达尔文最在意的是维护其父亲的声誉。

    达尔文一生收到的数千封信件基本上也未出版过。达尔文来往书信编辑工程团队努力保持历史原貌，尽可能完整地编入了不加删改的达尔文全部信件和他收到的来信，寄信者既包括世界各地的著名学者，也包括很多普通人，若不是他们给达尔文写过信都没人知道他们。

    书信对于达尔文的科研和生活都至关重要。那时没有现代通信手段，就靠书信与外界交流。维多利亚时期的英国邮政相当发达，大城市里每天都多次收发邮件，但邮递速度并不快，比如从伦敦市中心寄往15英里外市郊的达尔文住所的信，也需要一定时间方能送达。