博文
编辑这活儿（1）
||
在我的印象里，编辑有两种：文字编辑与策划编辑。前者处理来稿或审或改，或两者兼之；后者通过主观努力约稿或者写稿来组织栏目。这种分法或者叫法也不一定合理，姑且这样分之。
记得刚到编辑部时，主要是按照原有的稿件处理流程，做初审、送审、编稿的事情。个人感觉比较容易的是编稿，有现成的编辑规范，熟悉之后对照规范修改文中的语句、标点、各种数学物理符号。科技论文不是文艺作品，内容正确、语言通顺、格式规范也就可以了。如果能把学术文章写出味道来，严谨又不失文采，更好，但这样的文章也属少见。当然，大家不也指望编辑来实现这一目标，完成以上任务稿件基本就算编好了。
对新手来说，比较困难的前两个阶段了。作为一个刚毕业的硕士研究生，文章没有写过几篇，要我来初审别人的文章，实是免为其难。好在国内学术期刊的初审退稿率不高（这样看来有编辑水平不高的原因），而且投到编辑部的文章质量一般较高，除去写的像实验报告缺乏深度的、一稿多投的、与以发表论文内容相近的（特别是综述文章），其他都会通过初审的。随着编辑经验的丰富与对相关研究领域的熟悉，论文拿在手中也慢慢能看出一些门道来了。根据自己的经验对作者提出一些格式上、内容上的建议（特别是初次投稿的作者），如很多作者在前言部分缺乏对国内外有关研究结果的介绍与评述，也有的是文章的创新点在文中没有重点突出。对于一些经常投稿的作者，这些问题一般不会出现，文章比较顺利地通过初审而转入外审，稿件处理时间大大缩短。
外审是专家的事情了，但编辑要做的是为论文找到合适的审稿专家。这说起来容易，但实际做起来却是费时费力，也是新编辑最发怵的工作。对一个领域不熟悉就很难找到合适的审稿人，这是新人都会遇到的困难。有的研究比较热门，如激光器，找外审专家相对容易，但对于一些比较冷门或者国内研究较少的方向，找到一名合适的专家却也不是容易的事。但随着处理稿件的增多，对于很多专家的研究方向慢慢地熟悉，送货上门出错的机率也就随之降低。
总之，文字编辑的工作是一个熟悉编辑规范、了解研究动态的过程，虽然基础但也是非常重要。它可以锻炼编辑素质，积累专业知识，培养做期刊的感觉，也可以为策划栏目打好基础。
https://blog.sciencenet.cn/blog-3176-21913.html
上一篇：LOP何时长大？
下一篇：山水日记
记得刚到编辑部时，主要是按照原有的稿件处理流程，做初审、送审、编稿的事情。个人感觉比较容易的是编稿，有现成的编辑规范，熟悉之后对照规范修改文中的语句、标点、各种数学物理符号。科技论文不是文艺作品，内容正确、语言通顺、格式规范也就可以了。如果能把学术文章写出味道来，严谨又不失文采，更好，但这样的文章也属少见。当然，大家不也指望编辑来实现这一目标，完成以上任务稿件基本就算编好了。
对新手来说，比较困难的前两个阶段了。作为一个刚毕业的硕士研究生，文章没有写过几篇，要我来初审别人的文章，实是免为其难。好在国内学术期刊的初审退稿率不高（这样看来有编辑水平不高的原因），而且投到编辑部的文章质量一般较高，除去写的像实验报告缺乏深度的、一稿多投的、与以发表论文内容相近的（特别是综述文章），其他都会通过初审的。随着编辑经验的丰富与对相关研究领域的熟悉，论文拿在手中也慢慢能看出一些门道来了。根据自己的经验对作者提出一些格式上、内容上的建议（特别是初次投稿的作者），如很多作者在前言部分缺乏对国内外有关研究结果的介绍与评述，也有的是文章的创新点在文中没有重点突出。对于一些经常投稿的作者，这些问题一般不会出现，文章比较顺利地通过初审而转入外审，稿件处理时间大大缩短。
外审是专家的事情了，但编辑要做的是为论文找到合适的审稿专家。这说起来容易，但实际做起来却是费时费力，也是新编辑最发怵的工作。对一个领域不熟悉就很难找到合适的审稿人，这是新人都会遇到的困难。有的研究比较热门，如激光器，找外审专家相对容易，但对于一些比较冷门或者国内研究较少的方向，找到一名合适的专家却也不是容易的事。但随着处理稿件的增多，对于很多专家的研究方向慢慢地熟悉，送货上门出错的机率也就随之降低。
总之，文字编辑的工作是一个熟悉编辑规范、了解研究动态的过程，虽然基础但也是非常重要。它可以锻炼编辑素质，积累专业知识，培养做期刊的感觉，也可以为策划栏目打好基础。
https://blog.sciencenet.cn/blog-3176-21913.html
上一篇：LOP何时长大？
下一篇：山水日记
