|
董桥《在微风里》(东方早报·上海书评2016-06-05)(摘录):画家海伦是装帧家族利威耶的外孙女儿。海伦一九〇八年在英国出生,为许多儿童书画插图,也写小说,她还跟做装帧的舅舅学会画书籍切口彩画(fore-edge painting),在书页裁切的一边画工笔画,书本平放看不到画,打开封面,整叠书页往封面稍稍一卷,彩画尽现;打开封底,书页往封底稍稍一卷,另一幅彩画又呈现眼前。我搜寻多年才找到一部切口带图饰的古画,而且是“一切双图”,行里人叫double-fore-edge,都是海伦画的。是长诗《普赛克》(Psyche)和一些诗选,一八一一年初版。这本切口彩画是海伦一九三〇年的作品,一幅画猎鸭图,一幅画猎鹬图。我在英伦那些年,海伦还在世,书商朋友威尔逊认识她,听说她活到一九九五年八十七岁。全书大开本,版心小,字体大,阅读舒服,两百年前的古书,封皮略残,没办法,不可重装,怕失了古意。书籍切口彩绘英美坊间实在稀罕,我既然半辈子搜藏装帧,忍痛收进一部还是要的。
董桥《在微风里》在上海书评刊发时配图3幅,其中一幅即是海伦为《普赛克》作的切口彩画之一。董桥《在微风里》同日在澎湃网·翻书党刊发,配图6幅,海伦为《普赛克》作的“一切双图”都在。尽管没标明哪一幅是猎鸭图,哪一幅是猎鹬图。
董桥收藏的海伦为《普赛克》作的“一切双图”,一幅猎鸭图,一幅猎鹬图
阅读董桥对切口彩画的描写,回想读初中时也做过类似尝试。新学期教科书到手后,将书一卷,切口即成斜面,用笔写上班级和姓名。再将书平放,笔迹就看不到了。
元尚《金边书闲话》(中华读书报2007年4月4日)(摘录):金边书,顾名思义,就是在书籍的切口上烫金的一种装帧形式。切口指的是书籍除订口之外的三个边,这三个边,相对于毛边来说,是要加工切齐的,上边的切口,叫做“上切口”,也叫“天头”。下边的切口,叫做“下切口”,也叫“书根”“地脚”。和书脊相对的切口,叫“翻口”。在书籍切口上烫金,通常要把书籍裁好切口,然后再在切口上面进行烫金作业。“金”的材料一般有两种,一种是纯金,一种是金的代用品金粉。最初使用这种装饰的目的,主要在于装饰和防潮。因此金边书一开始,就具有审美诉求。根据切口上烫金位置的不同,对于金边书来说,又有几种不同的装帧类型。三面切口都烫金,叫做“切口金”“三面金”,或“全金边”。仅在天头烫金的叫“天头金”,这种装帧形式,主要用于书籍立放时的防尘。
阅读元尚《金边书闲话》之前,我已经有了一部金边书,马未都《中国古代门窗》(中国建筑工业出版社,2002年8月第一版,2004年8月第三次印刷,1/8开本,480元),天头金,2007年2月在北京购得。此书曾获第六届国家图书奖,第二届全国优秀艺术图书奖一等奖。装帧华丽,印制精致,图版精美,文字洗练,时常翻阅,心旷神怡!2009年9月,在北京参观马未都观复博物馆,分陶瓷、家具、工艺、门窗、油画诸馆,在门窗馆见到诸多实物,多收录于《中国古代门窗》。
2012年3月,我曾在社区组织的“图书漂流”活动上展示了这部金边的大开本《中国古代门窗》
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-24 01:38
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社