昨天上午，俄罗斯外教终于来了。

 课表上，本学期周三的第三、四两节，是外教口语课，可外教但一直没到岗。精读课的徐老师是班主任，勉力连上四节。后两节算是替外教上的。昨天上午，第三节开始十多分钟，一个气喘吁吁的俄国老太太推开了教室的门，大家都明白她是我们的外教，所以不待老师招呼，马上一齐用俄语向她问好。老太太个子高大，从身围（腰围这个词儿对她不合适）来看，体重大约是我的三倍左右。她住在民航医院附近，要坐公交到学校来，可能不适应北京的交通拥堵，迟到了。我们教室在十一楼，电梯只通到十楼，她还得爬上来，着急慌忙，累出了一身汗。

老太太有丰富的人生经验，迟到了，一点也不着慌，马上投入教学。她先示范俄语的一般见面招呼用语，见我们都有一定基础，又自我介绍，这就自然地过度到讲台上了。外教一面说，一面在黑板上写下自己的名字：Ольга   Александровна（奥列加·阿列克山德罗夫娜）她告诉同学们，Ольга是她的名字，Александровна是她的父称（就是父亲的名字），要大家这样称呼她。她说，对比自己年龄大的人要这样的称呼（据我了解，对比自己小的人，只要是成年人，尤其是陌生人，都要这样称呼，当然对很熟的人有其他称呼方式，这里不多谈）。她强调说，不能称用преподавательница（老师）来称呼她。她说，这就是两国文化上的不同。她接着在黑板上写下了自己的姓：Антонова（安东诺娃），并说明这是她结婚后的随夫姓，又说了她娘家的姓，可我没记住。她还说，小时候在家里，爸爸妈妈用爱称叫她，有四种叫法，具体情况这里省略。

Ольга   Александровна对中国非常友好。据她说，她的父亲曾是五十年代来华的苏联专家。Ольга   Александровна还说自己是个传统的人，这可能是指她的政治倾向。她说，小时被送到莫斯科唯一教中文的学校学习（似乎是，也可能是我听错了），受到歧视，但现在中国发展得好了，人们的观念也改变了。讲到中国的进步，她几次用双手作鼓掌状。

在两个小时的时间里，Ольга   Александровна没停事儿地讲，中间没休息，真能侃！我听得半懂不懂的，同学们也一样。讲课进行中，旁听的班主任曾给我们用汉语提示几次。我对同学叙述这事儿，王克家博士说，这是最好的状态。王克家博士本科是外语专业，这话是有心得的。我对另一个同学解释说：如果一句不懂，太煞风景，句句都懂，就不要她教了。懂与不懂之间，对初学者来说，最为相宜。在课上，Ольга   Александровна问了同学们一些问题，还要同学们向她提问。她有意要我提问，可我要藏拙。快下课时，她亲自点将，说，教授一定要提一个最难回答的问题。没办法，我问她原来在哪儿教书，没想到真还踩上了地雷。Ольга   Александровна说她原是莫斯科师范学院的，稍稍踌蹰一下，又说，她不是教授，是在学校搞党务的。不过，在我看来，她是一个非常优秀的外语老师。口齿特别清楚，语速虽然照顾到了中国初学者的水平，又很自然，不故意放慢。我想一个学期下来，我的听力和口头表达能力一定会大大提高。

 下课后，班主任向她介绍我，说我是中国有名的教授，她马上拉上我，让班主任用她的手机为我们合影，还特意挑选了背景。今天向同学说这件事儿的时候，同学问我是否也拍了照片，有的话，可传网上来。我说忘记这事儿了，以后补吧。这些年，在一些学术场合，我习惯于当模特儿与别人合影，没想到过当粉丝，看来真有点忘乎所以了，以后应该注意。

我陪班主任送Ольга   Александровна下楼。路上，她问我过去是否学过俄语，我用俄语回答说，中学学过，又补充说，пятьдесят  лет  назад（五十年以前学过），这句话中的单词назад（向前，以后）以及这种表达时间的方式是本周新课中所学，马上用上了。