野生食肉动物中的狂犬病防控(11)

　　(Rabies control in wild carnivores)

前记: 

　　　目前国际上关于狂犬病研究最权威最全面的大型学术专著是《狂犬病的科学基础和管控（RABIES: SCIENTIFIC BASIS OF THE DISEASE AND ITS MANAGEMENT）》，简称《狂犬病(RABIES)》。该书最新版（第４版）已于2020年5月面世。

　该书共有22章，其中第19章是《Rabies control in wild carnivores(野生食肉动物中的狂犬病防控）》。

现将此章的内容全文翻译成中文供参考。

第19章　野生食肉动物中的狂犬病防控(11)

(Rabies control in wild carnivores) 

4.控制项目的结构与运作（续）

(Structure and operation of control programs)

4.1 沟通与协作(2)

(Communication and collaboration)

在北美，《美国动物狂犬病预防与控制纲要》以及美国各州的狂犬病工作组提供技术建议和监督（Rupprecht & Slate, 2012; Slate et al., 2009）。加拿大于 2007 年成立狂犬病委员会，成员包括公共卫生、农业和野生动物机构。通过协作，加拿大在2009 年正式出台首个《加拿大狂犬病管理计划》（Rosatte, 2011）。美国于1997年成立国家狂犬病管理团队，下设 10 个小组，以推动各州之间以及与墨西哥、加拿大边境地区的口服狂犬病疫苗（ORV）项目协调（Slate et al., 2009）。通过这些协作，美国在2008 年制定了首个《美国野生动物狂犬病国家管理计划》。2006-2008 年期间，为制定《北美狂犬病管理计划》（NARMP）而开展的多边合作，是狂犬病规划与沟通领域的重要突破。该合作推动加拿大、美国、墨西哥和纳瓦霍族部落（Navajo Nation）形成跨部门协作和多学科方法，以应对狂犬病管理问题（Elmore et al., 2017; Rupprecht & Slate, 2012; Slate et al., 2009, 2008）。《北美狂犬病管理计划》（NARMP）中概述的四大协作支柱包括：信息传递、狂犬病预防与控制、监测与监督，以及研究（USDA, 2008）。基于《北美狂犬病管理计划》（NARMP）的协作已促成多项跨境研究，包括口服狂犬病疫苗（ORV）实地试验（Fehlner-Gardiner et al., 2012; Mainguy, Fehlner-Gardiner, Slate, & Rudd, 2013）、项目评估（如Davis, Nelson, et al., 2019）和战略规划（如Delphi workshops，图 19.5）。

　　　图 19.5 为期30年的浣熊狂犬病消除战略管理方法：该图展示了每 5 年为一个阶段的口服狂犬病疫苗（ORV）接种区域。口服狂犬病疫苗（ORV）接种区域的划分基于县级层面（county level）的德尔菲法流程（Delphi process）。

成立国家跨机构委员会、工作组和战略规划团队，能让具备不同专业知识和职责的技术工作组达成共识，制定新颖、实用且有效的管理解决方案，而不受部门管辖范围和问题规模的限制（MacInnes & LeBer, 2000）。政府、学术界和企业之间的合作，可加强并推动狂犬病管理的宣传工作和资源调动，找出可能阻碍有效管理的研究空白，同时制定和推广标准及最佳管理实践（WHO, 2013）。基于科学的有效沟通，能通过及时、一致且准确的信息交换，提高公众对野生动物狂犬病管理的理解和支持，改善现有协作关系，并为狂犬病管理建立新的合作伙伴关系。

（未完待续）

相关文章的链接：

权威的大型学术专著《狂犬病（Rabies）》最新版已面世　（https://mp.weixin.qq.com/s/7v3fyBpGaHqHUZbZgPc3fw）2020-06-30

野生食肉动物中的狂犬病防控(1) 2025-10-13

野生食肉动物中的狂犬病防控(2) 2025-10-15

野生食肉动物中的狂犬病防控(3) 2025-10-17

野生食肉动物中的狂犬病防控(4) 2025-10-19

野生食肉动物中的狂犬病防控(5) 2025-10-21

野生食肉动物中的狂犬病防控(6) 2025-10-23

野生食肉动物中的狂犬病防控(7) 2025-10-24

野生食肉动物中的狂犬病防控(8) 2025-10-26

野生食肉动物中的狂犬病防控(9) 2025-10-29

野生食肉动物中的狂犬病防控(10) 2025-10-31