博文

陆生动物狂犬病(14)

已有 501 次阅读 2026-10-10 12:39 |个人分类:狂犬病防治|系统分类:科普集锦

陆生动物狂犬病(14)

前记:

目前国际上关于狂犬病研究最权威、最全面的大型学术专著是《狂犬病的科学基础和管控（RABIES: SCIENTIFIC BASIS OF THE DISEASE AND ITS MANAGEMENT）》，简称《狂犬病(RABIES)》。该书最新版（第5版）已于2025年7月面世。

本公众号已陆续将该书第4版（2020年5月出版）的绝大部分内容翻译成中文。该书新版对旧版有较大改进。现继续将新版内容（全文）翻译成中文。将优先翻译新增加或更新较多章节的内容。

该书最新版共有21章，其中第6章是《Rabies in terrestrial animals(陆生动物狂犬病)》。现将旧版此章中原来未翻译完成的部分按新版的相应内容继续翻译成中文。

第6章 陆生动物狂犬病(14)

(Rabies in terrestrial animals)

6.3 陆生动物狂犬病的溢出（终末）宿主（2）

(Spillover (dead-end) hosts for terrestrial rabies)

6.3.2 牛(Cattle)

牛与其他任何牲畜一样是狂犬病的终末宿主，且作为草食动物并不十分适应病毒的进一步传播 (Vos et al., 2014)。在世界许多地区，牛在农村生计以及中低收入国家的经济中发挥着重要作用。它们为生产者以及有时复杂价值链中的其他从业者提供收入和就业。牛通常是在被食肉动物储存宿主咬伤后感染 RABV，或在拉丁美洲被吸血蝠（Desmodus rotundus）咬伤后感染 (Mello et al., 2019)。在牛中，实验条件下狂犬病征象通常在暴露后20 天内出现（表 6.1），但在某些情况下，在现场条件下可能需要数月才会出现狂犬病征象。牛和其他牲畜中狂犬病的感染模式，取决于特定区域内储存宿主的感染动态以及与之的接触率 (Haydon et al., 2002)。狂犬病造成的牛只损失是一个重大的经济问题（见第7 章）。在主要疾病传播源为家犬的非洲和亚洲国家，已发表的牛狂犬病报告显示，溢出感染造成的牛只损失可能相当可观 (Balako et al., 2018; Brookes et al., 2019; Feng et al., 2016; Vos et al., 2014)。例如，在非洲，若按漏报率10 计算，估计全大陆牛群中狂犬病发病率为每10万头牛5–20 例死亡 (Jibat et al., 2016; Knobel et al., 2005)。无论如何，牛是犬源和野生动物源狂犬病的重要哨兵物种，尤其是在对储存宿主物种的狂犬病监测不足的地区。野生动物狂犬病对牛构成的风险，往往似乎大于犬传播的RABV(Hikufe et al., 2019; Vos et al., 2014)。

图 6.7 美国（2010–2022 年）由浣熊、臭鼬和灰狐等野生动物介导的狂犬病在储存宿主和溢出宿主中的病例比例。

6.3.3 捻角羚(Kudu)

自20 世纪70 年代首次检出以来 (Hassel, 1982; Hübschle, 1988; Swanepoel et al., 1993)，大捻角羚（Tragelaphus strepsiceros）——一种分布于非洲东部和南部的林地羚羊 (East, 1998)——中的狂犬病一直因其极有限的地理范围（主要在纳米比亚）和推定的传播方式而令人费解 (Scott et al., 2016)。据推测，捻角羚之间的水平传播可能是近年纳米比亚所观察到的流行波的原因 (Barnard et al., 1982; Barnard and Hassel, 1981; Hübschle, 1988; Scott et al., 2012)。如果确实如此，那将是非凡的——它将打破一个信条，并使捻角羚成为唯一一种RABV可独立循环的草食性物种。尽管近期的系统发育和实验研究支持捻角羚之间可能发生进一步水平传播 (Hassel et al., 2018; Scott et al., 2013)，但这无法合理地解释该病在捻角羚中跨越大片领地的迅速扩散。在发生捻角羚狂犬病的同一地区，其他牲畜和野生动物也受到狂犬病累及；加上对所循环RABV的系统发育研究，这些事实倾向于提示，胡狼和捻角羚可能是纳米比亚野生动物中同一狂犬病流行病学循环的一部分 (Hikufe et al., 2019; Mansfield et al., 2006b)。因此，更可能的解释是：从胡狼向牲畜和捻角羚的持续溢出事件，加上可能局限于局部的水平传播，共同造就了所观察到的流行病学格局。在此情况下，捻角羚不能被视为狂犬病的独立储存宿主 (Müller et al., 2022)。