昨天下班的时候，路过惠特尼-休斯顿童年时唱歌的教堂，也是她葬礼和告别仪式的教堂，顺便弯过去看了一眼，留下一支红玫瑰。这个教堂在新泽西州纽瓦克市中，一个看上去不富裕的街区，大部分居民都是黑人。教堂不大，是新希望浸信会教堂之一，外观极为普通，甚至没有一般教堂常见的建筑模样。这里是惠特尼-休斯顿初现歌唱天赋，走向成功的起点，也是她最后回归的地方。我到那里的时候，警车已经把教堂周围几个街区封锁。教堂周围有很多的人，还有不少媒体的记者，在街角上占好了位置，架上了摄影机。人们到这里来表示悼念，教堂外面的栏杆上，摆满了各种花卉、蜡烛、气球、照片、问候的卡和很多签名留言。

            1992年，惠特尼-休斯顿（Whitney Houston）与凯文·科斯纳（Kevin Costner）联袂主演电影《保镖》，电影主题曲《I will always love you》由惠特尼演唱，一炮而红。这首歌常见的直译是《我将永远爱你》，如果我来翻译，我会把它译得简单点，比如《爱你不渝》。我下面把它简写为《爱你》。

        《爱你》 这支歌是1973年创作的，作者和演唱者，是美国乡村女歌手桃丽·芭顿（Dolly Parton），最初出现在她演出的一个电视剧中，当年也是很红的歌。 但芭顿演唱的乡村风格，和休斯顿的演唱完全不同。前者更生活化一点，后者对歌曲进行了重新编曲，融入了美国黑人的灵歌风格，让歌曲仿佛是来自灵魂深处的呼唤。我看过《保镖》这个电影，也喜欢《爱你》这首歌，以及惠特尼其它的几首歌。但到昨天为止，我除了歌名外，《爱你》这首歌的歌词是什么我并不清楚，似乎也没有必要去知道，因为音乐有自己的语言，可以直接诠释一种情感。惠特尼显然是很有天赋的，嗓音富有力度，音域广阔，歌曲开头叙事般的低音，犹如深蓝色的海水在缓缓的移动回荡，聚集着能量，最后对爱的呼唤如潮水涨起，奔腾爆发，势不可挡。那种痛快淋漓的声音，能喊出来的人不多，弄不好会把心吐出来。歌中所表现的情感，更是人生中很少能真的见到的，无论是在城里的灯红酒绿中，还是在郊外的荒滩野地上。所以，它让人向往。

            除了音乐的美好外，惠特尼-休斯顿的过世，也让人对人生有些感慨。比如，她知道女儿吸大麻时，很恼火，但已经没有办法劝阻女儿。己所不为，勿施于人；反之也是一样。人们通常都懂得各种道理，但要遵循道理而行，又是另外一回事。她一方面吸毒，挥霍无数，另外一方面，她又在自己那个教堂边不远的地方，捐款修建儿童医院。人性的复杂而又脆弱，在她身上得到体现。人们常常叹息，一个人从贫寒变得富有时，会出各种毛病。其实人们通常忽略了一个事实，那就是贫穷的人群中，出各种毛病的人更多，只不过问题不同而已。贫穷得痨病，富贵上毒瘾。大千世界，一个普通的人去世，不会弄出这么多的动静。问题在于贫穷中的人，无论有什么毛病， 死了就悄悄的死了，别人看不见而已。

            这个世界，的确让人看不清，真正完美的事物很难有。惠特尼-休斯顿从那个简朴的教堂出来，在这个世界上辉煌地走了一圈，又安静地回到那里去，对我这个因信过神而不信神的人来说，只好冷眼旁观。但在惠特尼-休斯顿走了的时候，我还是想说句感谢的话，我很喜欢她那些能打动心的歌，比如《爱你》。

相关专题：博物之旅
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自孟津科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-4699-538969.html

上一篇：冬季去逛颐和园
下一篇：冬季北方的天空下