早晨在美国的同学发来美国洛杉矶时报3月29日的一则新闻：

A choir decided to go ahead with rehearsal. Now dozens of members have COVID-19 and two are dead

一个合唱团决定继续进行计划中的排练，现在几十位得了新冠肺炎，死了两位。

https://www.latimes.com/world-nation/story/2020-03-29/coronavirus-choir-outbreak

这是主要内容的翻译：

三月初，新冠病毒已经在西雅图地区肆虐并有病人致死，但离那里约一小时车程的斯卡吉特山谷还没有发生疫情，学校和商店照常运作，也没有禁止集体活动。斯卡吉特山谷合唱团负责人决定继续进行每周的例行排练，会场设在华盛顿州弗农山的长老教会（Mount Vernon Presbyterian Church in Mount Vernon, Wash.）。 

3月6日，合唱团用邮件通知了121位成员，3月10日来了60位。接待员在门口提供洗手液，让到来的成员避免通常的拥抱和握手。排练中注意了彼此间保持一定距离。活动进行了两个半小时，直至晚上9点各自离开。 

但之后将近三周，共有45名被确诊新冠肺炎或有不适症状，至少3名进了医院，2人死亡。疫情使县卫生官员震惊，他们得出结论：几乎可以肯定病毒是从一个或多个无症状患者通过空气传播的。 

在接受《洛杉矶时报》采访时，8名曾去排练的人说，那里没有人咳嗽，打喷嚏或像似有病。每个人都带来了自己的乐谱，避免直接的身体接触。 有些人帮忙搭起或拆除折叠椅，有些人用着自己放在桌上的中文乐谱。 

专业人士说，合唱团爆发疫情和越来越多的证据一致，表明该病毒可以通过气溶胶传播。说世界卫生组织低估了气溶胶传播的可能性，强调病毒是通过尺寸大得多的“呼吸飞沫”传播的。当感染者咳嗽或打喷嚏时会产生飞沫，飞沫则会很快跌落到地面。 

3月17日发表在《新英格兰医学杂志》上的一项研究发现，当这种病毒在实验室条件下悬浮在轻雾（Mist）中时，在3小时内仍然具有“活性和传染力”。但也说在现实世界中这种情况也许不会超过半小时。 

这项研究的作者之一，加州大学洛杉矶分校（UCLA）传染病研究人员杰米·劳埃德·史密斯（Jamie Lloyd-Smith）说，唱歌时的用力呼吸作用会推动含病毒细颗粒物扩散，使得大多在场人员吸入病毒。他又说：“可以想象，努力发出高昂的声音时，也会发出更多的液滴和气溶胶。”由于四分之三的成员对该病毒呈阳性反应或显示出感染症状，因此爆发被认为是“超级传播事件”。 

弗吉尼亚理工大学的环境工程师，空中传播病毒的专家Linsey Marr说，有些人唱歌时特别，会吐出大量细小飞沫，数量可以是其他人的1000倍。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 

上面的故事是在美国的同学发过来讨论的，我的初步看法是：

1、 这是一个大事件，需要时间仔细调查，不久可能会有别的说法。

2、 就事论事：说是气溶胶，这些气溶胶哪里来的？文中说的情况，还是无症状患病歌手大声唱歌时会喷出大量细小飞沫,也可以称为“气溶胶”。

3、 但如果是这个原因，建议不要归类于“气溶胶”。细小飞沫有自身特点，容易碰并，凝并，吸附等，不容易传播远距离。说成“气溶胶”就是“上位”了，强调了容易“飘啊飘”的特性。事实不是那样的。

人的口鼻也可以吐出“飘啊飘”的气溶胶：抽烟者吐出的烟气！