Bobby的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Bobby

博文

搞不清中外名字书写格式会闹笑话

已有 1408 次阅读 2025-3-26 18:58 |个人分类:科学感想|系统分类:教学心得

中国人的名字是先姓后名, 外国人名字则是先名后姓. 如不清楚这一点, 则会在征引文献时弄错.

如有这么一篇文章:

J Exp Bot. 2017 Mar 1;68(7):1613-1623.

doi: 10.1093/jxb/erx058.       

Cell layer-specific patterns of cell division and cell expansion during fruit set and fruit growth in tomato pericarp

Jean-Pierre Renaudin 1Cynthia Deluche 1Catherine Cheniclet 1,2Christian Chevalier1 Nathalie Frangne1 

如果在参考文献中列成这样就错了:

[1] Jean-Pierre R ,Cynthia D ,Catherine C , et al. Cell layer-specific patterns of cell division and cell expansion during fruit set and fruit growth in tomato pericarp. [J]. Journal of experimental botany, 2017, 68 (7): 1613-1623.

正确的应当是这样:

Renaudin J-P, Deluche C, Cheniclet C, et al. Cell layer-specific patterns of cell division and cell expansion during fruit set and fruit growth in tomato pericarp. [J]. Journal of experimental botany, 2017, 68 (7): 1613-1623.

英文作者在列参考文献时,要先写出姓,后写名但要缩写, 不能写反了.

另外, 这样征引文献也是不妥的:

Yoshimi Nakano[12]研究表明

英文作者只列出姓即可, 不需要全名, 修改为:

Nakano[12]研究表明

这些常识我在《SCI论文阅读与写作技巧详解》中论述的十分详细, 希望学生们认真阅读.

-----------------

同一批数据,为什么别人发表在高水平期刊,而你只发表在二三区期刊上?

既要写书又要卖书

DeepSeek谈《SCI论文阅读与写作技巧详解》的影响

科研人使用DeepSeek的原则

读SCI论文写作书的真正价值

SCI论文写作之“功夫在诗外”

国外华人教授也在购买我写的英文写作书

《SCI论文阅读与写作技巧详解》受到导师们的欢迎

又一位大教授给学生购买5本《SCI 论文阅读与写作技巧详解》

有的组一口气买了20本《SCI论文阅读与写作技巧详解》

启用微信公众号“学术英语写作”

2024年研究生面试/复试怎样准备?

SCI论文写作书大卖背后的隐忧

SCI论文写作的最大困难何在?

我为什么写《SCI论文阅读与写作技巧详解》?

《SCI论文阅读与写作技巧详解》:对SCI论文阅读与写作提供“保姆式”指导

《SCI论文阅读与写作技巧详解》出版

学术论文写作需要有自己的风格吗?

学术英语写作先“摸清造句的门路” 

写作以康德为反面教材

“从《学术英语写作技巧》学到一个很有用的结构”

有人劝我直播《学术英语写作技巧》

一封导师来信

关于《学术英语写作技巧》的一封读者来信

洋教授写SCI论文也要润色服务?

《学术英语写作技巧》:从有技巧到无技巧

从阅读中学习学术英语的写作技巧

《学术英语写作技巧》:学会对英语句子进行把玩、揉捏和雕刻

《学术英语写作技巧》全网热卖

《学术英语写作技巧》受到朋友们的欢迎!

我为什么写《学术英语写作技巧》?

《学术英语写作技巧》出版



https://blog.sciencenet.cn/blog-39731-1479425.html

上一篇:梁启超的感悟
下一篇:很多研究生没有看过我写的书
收藏 IP: 220.200.107.*| 热度|

19 高宏 杨正瓴 钟炳 王从彦 雒运强 朱晓刚 尤明庆 谢钢 孙颉 孙南屏 崔锦华 郑永军 范振英 刘炜 杜占池 钱大鹏 汪运山 钟定胜 宁利中

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

1/0 | 鎬昏:0 | 棣栭〉 | 涓婁竴椤� | 璺宠浆

扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2025-4-24 20:50

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007-2025 中国科学报社

返回顶部