时代真的不同了，希腊也欠债还不起了。想起德国精神的黑格尔在《哲学史讲演录》里的那段话：

一提到希腊这个名字，在有教养的欧洲人心中，尤其在我们德国人心中，自然会引起一种家园之感。欧洲人远从希腊之外，从东方、特别是从叙里亚获得他们的宗教、来世与超世间的生活。然而今生、现世、科学与艺术，凡是满足我们精神生活，使精神生活有价值、有光辉的东西，我们知道都是从希腊直接或间接传来的……

人既已回到自己家中，享受自己的家园，也就转向了希腊人。我们且把拉丁经典让给教会，把罗马法让给法学，不去谈它。那更高的、更自由的科学（哲学），和我们的优美自由的艺术一样，我们知道，我们对于它的兴趣与爱好都根植于希腊生活，从希腊生活中我们吸取了希腊的精神。如果我们可以心神向往一个东西，那便是向往这样的国度，这样的光景。

　　我们所以对希腊人有家园之感，乃是因为我们感到希腊人把他们的世界化作家园；这种化外在世界为家园的共同精神把希腊人和我们结合在一起……

希腊人给世界带来了精神，如果没有它，就不会有现代的欧洲；可如今呢，借Merkel老太的话说，如果欧元垮了，欧洲也垮了（If the euro fails, Europe fails）——没希腊精神什么事儿了。精神没了有所谓“精神损失费”，可精神与金钱的这种“等价”是单向的，有教养的德国人和浪漫的法国人大概不会接受希腊人拿他们的精神来抵债吧。

浪漫的英国的拜伦同学在Don Juan里（第3章86节）慨叹希腊群岛（The Isles of Greece），前辈们将题目译为“哀希腊”（如马君武、苏曼殊、胡适、查良铮、卞之琳等），真是太英明了——诗人还为什么留在那儿？为希腊人羞愧，为希腊岛流泪（For what is left the poet here? For Greeks a blush - for Greece atear）。