||
去年在台北住重庆路,却不知那就是书店街,错过了好多店家,更错过了好多向往的书。这回在东京,就想着看看他的中国古籍,于是先做了点功课,知道也有一条书店街,在千代田区的神保町。
从我住的新宿华盛顿酒店到神保町,最方便的是乘都营新宿线的地铁,六站就到了。东京地铁是多家公司运营的一张大蛛网,一个站的不同线路的站台似乎并不连通。我买了从新宿到神保町的票(220円),就像在国内一样随便从旁边的闸口进站了。下两级扶梯拐弯上站台,却左右都不见我的町。于是原路返回,问闸口的员工,才跟着他从不远处的另一个入口的通勤口进去——票已检过,不能再走闸机了。现在想想,如果先确定了目的地,进站前看好线路标示,是不会走错的。新宿站的迷宫,也不是那么可怕的。
原以为出站还要在迷宫打圈儿,却是没经柳暗就花明了。出口迎面是眼睁睁盼我来的一路缤纷的书店。抱歉的是,忘了路口第一家迎接我的是谁,只隐约记得店招的隶书不错,因为主要经营杂志,就过门不入了。
它的旁边是一家一看就很古朴的小店(抱歉又忽略了名字),从小门进去,上二楼,推开更小的门,门后坐着一位老太太,轻声用流行的日语招呼进去。小屋挤满了顶天立地的书架,书架上排满了书,书架旁还堆着很多,和我家里一样。书大多是精装的,还套着淡黄色硬套,是不同时代的古籍,散发着久违的图书馆旧书库的味道,仿佛从江户时代赶来的——这也许才是“书香”,而新书店里的气息只是“墨味”罢了。书都是日文的,不过书名都认识,有熟悉的,更多是陌生的。有关于中国古代的文史著作,更多的还是本国的古籍,如《古事记》和《万叶集》,还有很多我没听说过的古人文集。虽然看不懂内容,只看那些熟悉或陌生的书名,就有在月球静海与新老朋友偶遇的感觉;虽来不及饮茶喝酒,握手寒暄几句也不亦乐乎?一家小店足可乐也,何况町里还有那么多店在等着呢。
一路下来,感觉是过了很多小图书馆。很惊讶现在还能看到那么多的古籍,而且惊喜地便宜——若在琉璃厂,它们也许早就被收藏家们淘回家了。我很喜欢他们把书摆在门口,当然更喜欢摆在门口的书——什么什么的物语狂言和草子,我知道的大概都有,2-300円一本,依旧是淡黄的书套里裹着的淡黄的精装。幸运的是,它们都是日文的,我不懂,也就不纠结带谁不带谁回家了。最后,只在一套大开绘本中选了一本《源氏物语》,算是留作纪念。
在一家卖外文书的店门口,还意外得到了George Sarton的Ancient Science through theGolden Age of Greece(此书和它的兄弟篇都有中译本),是1951年的旧本,有原主人的铅笔批点(日文的),还夹着几页泛黄的笔记,字迹非常漂亮。在Sarton的旁边,还见一本蓝色封皮的The Technical Arts and Sciences of the Ancients(by Albert Neuburger),1930年版,道林纸,页面光滑瘦硬,还能触摸铅字的凹凸。此书品相很好,而且有来头:扉页有“早稻田大学图书”的小篆朱文藏书印,背面还有一方长条形楷书印,文曰“早稻田大学大学院文学研究科图书馆”……
因为只有半天时间,很多书店都没进门。与鲁迅有渊源的内山书店也只是浏览了一楼的新书(主要是国内出版的),没去三楼看中国古籍。满街广告说,6月26日开始古籍书展——也就是我离开东京的那天。谢谢主人好意的安排,怕我“载不动许多愁和书”。我想下回学了日文再来,不知朋友们会不会等着我。
内山完造胞弟1935年10月在东京开的内山书店,1968年迁入神保町
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-27 08:41
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社