《世界百科全书》条目：蔡斯

黄安年文 黄安年的博客/2023年4月19日发布（第32523篇）

【信件手稿纪实资料】（GRZL编号第GRZL3-学术研究046）

这里发布的是由我主持的《世界百科全书》美国部分中的条目：蔡斯

人民教育出版社《世界百科全书》条目译文     B:\BK79.WPS

左上角条目编码: 107740,“A”         右上角条目编码: 4170

条目的英文名称: Chase, Samuel

条目的中文名称: 蔡斯

中文译名前三字汉语拼音: Cai Si

中文译名前三字笔划数: 14, 12   中文译名前三字部首:

译者姓名: 黄安年

姓名各自笔划数: 11, 6, 6       姓名各自汉语拼音: Huang An Nian

校订姓名: 黄安年

姓名各自笔划数: 11, 6, 6       姓名各自汉语拼音: Huang An Nian

插图幅数:                      地图幅数:                        

译文字数: 200                  译稿页数:

译者对条目的处理意见: 1. 照用; 2.须改写; 3. 可删除 ①

Chase, Samuel  蔡斯

(1741-1811), 美国最高法院陪审法官, 1804年因在主持审理两件惩治治安骚乱法时渎职(非法行为)而被提出弹劾。渎职 (异体字)由于美国参议院拒绝了势力强大的政治集团要求撤职的判决, 第二年他被宣布无罪。蔡斯生于马里兰州的萨默塞特县。他在马里兰州议会和大陆会议任职。蔡斯是独立宣言的签署人。1796年起在最高法院任职, 直到谢世。

    参见弹劾; 杰斐逊·托玛斯。