《世界百科全书》条目：温思罗普

黄安年文 黄安年的博客/2023年4月15日发布（第32502篇）

【信件手稿纪实资料】（GRZL编号第GRZL3-学术研究032）

这里发布的是由我主持的《世界百科全书》美国部分中的条目：温思罗普

人民教育出版社《世界百科全书》条目译文  B:BK42.WPS

左上角条目编码: 607060 “A”   右上角条目编码: 23402

条目的英文名称: Winthrop, John

条目的中文名称: 温思罗普

中文译名前三字汉语拼音: Wen Si Luo

中文译名前三字笔划数: 12, 9, 8 中文译名前三字部首: 水 田 四

译者姓名: 黄安年

姓名各自笔划数: 11, 6, 6       姓名各自汉语拼音: Hunag An Nian

校订姓名: 黄安年

姓名各自笔划数: 11, 6, 6       姓名各自汉语拼音: Hunag An Nian

插图幅数:                      地图幅数:                        

译文字数: 400字                译稿页数: 1

译者对条目的处理意见: 1. 照用; 2.须改写; 3. 可删除。①

Winthrop, John 温思罗普

(1588-1649), 美国殖民地领导人, 马萨诸萨湾清教徒总督。他在1629年被马萨诸塞湾公司认命为总督。1630年,温思罗普率近千名英国移民渡洋来到马萨诸塞湾殖民地的（Salem）塞勒姆建立移民点。温思罗普继约翰·恩迪科特任总督并John Endecott主持开发波士顿。

    1631年, 殖民地投票同意温思罗普继续担任总督, 在他余生的大多数时间里他一直担任这一职务。温思罗普在总督任期保持着对大不列颠的一定政治独立性。他还支持殖民地驱逐罗杰·威廉和安妮·哈钦森的行动。威廉和哈  Roger William  Anne Hutchinson

钦森领导的宗教团体的信仰与马萨诸塞湾殖民地领导人的严厉的清教主义教义不同。

    温思罗普生于英格兰萨福克郡的爱德华斯通。他就读  Suffolk

Edwardstone于剑桥大学并涉足法律。美国首都有一座他作为马萨诸塞州代表的塑像。