还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

 

读书是天底下最简单的事情。

我碰巧喜欢干这种事情，有时候还会因为读书而奖励自己——比如说，买一本很想买的书，通常是英文原版书，因为它们大多比较贵。

 

我最早读过的一本厚厚的英文书是Gone with the wind（《飘》），那时候我刚上大学，这也是我买的第一本英文书。后来还买过一本《牛津英汉双解字典》。

读硕士的时候，在图书馆看过一些英文书，都没有什么印象了，记得有朗道的传记和诺贝尔物理学奖获得者的介绍，还有就是Physics Today 和 Scientific American。那时候没有买过什么书，好像只有在王府井买过一本Alice's Adventures in Wonderland（《爱丽丝漫游奇境记》）——图书城和理论所卖的影印版不算，比如说Introduction to Solid State Physics。

读博士的时候，突然觉得自己有钱了，一下子买了两套书，金庸全集和朗道教程，最后当然只是看完了中文的那套。那时候，我在图书馆翻出来很多从来没有人读过的书，比如说Mathematical thought: from ancient to modern times （《古今数学思想》），还有The Historical Development of Quantum Theory（只有五卷6本书，因为第六卷的2本要到2000年才出版，我也从来没有看过）。印象中好像还有一本New Physics，介绍的是二十世纪后半期的最新进展，包括暴涨理论和量子霍尔效应。

 

1998年准备出国的时候，我们夫妻俩逛街，除了买了一套西服以外（很贵的，最后好像只穿过两三次），还买了两本字典《韦伯斯特大学字典》和《牛津英汉双解字典》（现在还能用，但是用的很少）。

在以色列的时候，当然有过几本关于Israel的书，也在图书馆看过一些有趣的书，比如说the Art of Computer Programming 和 the Art of Electronics。最有意思的书是Godel, Escher, Bach: an eternal golden braid（因为我以前买过中译本《哥德尔，艾舍尔，巴赫：集异璧之大成》），The Lord of the Rings（《指环王》），The History of Western Philosophy（《西方哲学史》），还有The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy（《银河系漫游指南》）。这些是我最早买的原版英文书。我请在美国的朋友帮我买了The Art of Electronics，这是我买过的最贵的书了。至于我在小镇书店里买的Harry Porter、Lucky Jim 乃至企鹅系列的一些名著，只是些消遣性质的读物而已。

2002年回国以前，在英国参加ICPS会议的时候，我在书展上买了The Physics of Quantum Information 和Semiconductor Spintronics and Quantum Computation，都是刚出版的学术专著，讲的是量子信息和半导体自旋电子学，后来都非常仔细地读过。

 

2003年底在香港开会的时候，也买了两本书A Guide to Experiments in Quantum Optics 和Shakespear, Einstein, and the Bottom Line: The Marketing of Higher Education，但是并没有认真读过。

清华校园里有个二手书店（现在好像不见了），专门卖不知道从哪里来的国外二手教材，我在那里买过一些文科的书，比如说，the Art of Speaking 和Literature: Reading, Reacting, Writing，都还是很有意思的。

2010年在韩国开会（还是ICPS），又买了两本书Beyond the Hoax: Science, Philosophy and Culture（作者是著名的索卡尔，“索卡尔诈文”Sokal Hoax事件的制造者）和the Story of Semiconductors （这就是我后来翻译的《半导体的故事》）。

好像也是在2010年左右，我在东京开会，逛书店的时候买了一本The Communist Manifesto（《共产党宣言》），主要是因为不好意思空手而归，可是日文我又读不懂——就像前两年我请朋友在日本买的《自旋的故事》，现在还放在书架上吃灰呢。

2011年，我第一次去美国，在旧金山著名的城市之光书店（CityLight），买了两本跟乔姆斯基有关的书，The Chomsky effect: A radical works beyond the ivory tower 和Understanding power: The indispensable Chomsky （这就是我后来翻译的《理解权力》）。

2012年在波士顿，我逛了哈佛大学和麻省理工学院的校园，顺便撞进了MIT Press的书店，买了两本书，Noam Chomsky: a Life of dissent 和 Landmark Experiments in Twentieth Century Physics。后来又有了两本乔姆斯基的著作，How the World Works和Making the Future。

2012年在欧洲开会（还是ICPS），在书展买了Fluid Dynamics for Physicists（一直都没有怎么看），还在二手书店里买了一本书Rare Halos, Mirages, Anomalous Rainbows and Related Electromagnetic Phenomena: a Catalog of Geophysical Anomalies（也没有认真看）。当时还看到了Theory of Gravitation，犹豫了一阵子，最终还是没有买。

刚刚从旧金山开会回来（ICM2018），又为自己添置了几份小小的礼物，Cambridge University Press的The Art of Electronics（2015年出版的第三版），Oxford University Press 的 Quantum Field Theory for the Gifted Amateur （业余选手用的量子场论）。会议快结束的时候，又遇到OUP半价清仓，买了The Dark Side of Technology 和 A Concise Guide to Communications in Science & Technology。

 

其实，现在国内也能买到一些原版书，而且也不是特别贵，比如说Quantum Mechanics and Path Integrals和A Guide to Feynman Diagrams in the Many-Body Problem，还有各种授权影印版，比如说Mathematical Methods for Physicists和Numerical Mathematics，等等。关键不在这里，因为书好买，但是难读啊。如果有时间，我还是想把下面这几本书认真读一读：

Quantum Field Theory for the Gifted Amateur 

Magnetism and Magnetic Materials

Fluid Dynamics for Physicists

Numerical Mathematics

 

相关专题：读书荐书
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自姬扬科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-1319915-1125828.html

上一篇：读朱庆馀《宫中词》有感
下一篇：旧金山忆旧