10年前《沉默的道钉》初版集辑时的情景

黄安年文  发表：黄安年的博客/2017年2月19日发布

  2017年初《沉默的道钉—建设北美铁路的华工》（修订版）正式面世，我回想起十年前初版时集辑的情景，不胜感慨。

 当我接下任务时没有太多地思考究竟能否胜任，只是想到的，既然五洲传播出版社转了一圈，强烈希望我来承担这一任务。在这种情况下，如果是我不来做，谁来做？我感到了一种必需完成的责任，为了那些沉默已久的道钉们也得想尽办法完成这几乎难以完成的任务。因为我第二天就有要去美国，且对编撰毫无思想准备，但是不管怎么说，最后还是完成了。

在我看来，这第一次是可贵的：

第一次集中反映中国华工建设北美太平洋铁路奉献；

第一次在美国完成编撰全过程；

第一次在网上操作编撰全过程；

第一次通过电子邮件和责任编辑进行编撰交流和定稿；

第一次感受到为沉默的道钉发声而喜悦。

下面的这篇文章收录在黄安年著《道钉，不再沉默：建设北美铁路的华工》第353-354页，台湾，华艺学术出版社，2014年8月。

*********************

《沉默的道钉——建设北美铁路的华工》编著尾声的影辑

已有 3357 次阅读2007-11-3002:32|个人分类:纪念沉默道钉(07-11)

《沉默的道钉——建设北美铁路的华工》编著尾声的影辑

黄安年文  发表：黄安年的博客/2007年11月29日（美东时间）

本书从2005年12月初策划到编著出版，前后十个月左右，其间，通过在美国、加拿大和国内的网上和纸媒等各种渠道，夜以继日地收集了一千多幅图片和上百万文字资料，画册的编著经过八次修改，从中精选了200幅左右图片，并一一编写了文字说明，附录还注明了图片来源和注释、主要参考书目和资料。我是在2005年12月9日赴美探亲前夕接受编著任务的，要在短期内完成高质量的图文并茂画册，要使画册具有知识性、可读性的雅俗共赏的效果，对我是一种全新的尝试。这不仅是由于编著画册对我来说是头一回，而且所有图片资料的收集、整理、汇总、甄别和编撰工作主要在网上进行，这也是头一回。尽管画册的图片属历史资料，但是整部画册的立意构思和文字表述，既立足于对于历史的考察和研究，同时也考虑到时代的要求和读者的方便，即力求做到尊重历史，又要富有新意。图片涉及的来源和收藏单位多达数十家，其工作量之大和困难之多，可想而知。在一般情况下，类似画册即以一个团队也需用一年左右的时间来完成。为此，我不敢有丝毫怠慢，放下手头其他任务、放弃休闲时间，用倒记时安排编著进度，以期在确保质量的情况下按时完成任务。我要感谢我的家人从时间、技术、财力上给予的全力支持和充分理解，否则要按期完成任务是不可能的。这不仅因为画册给作者编著规定的时间很紧，而且网上查询和必要下载面临一些技术难题，还由于整个课题没有丝毫启动资金和赞助，全部需要自费投入，仅仅打印下载的图片等的耗费就达近千美元。

现在提供的是笔者在美国康州丹伯里里奇伯里小丘社区寄居的寓所日以继夜工作的场所，图片中反映的是在最后首尾阶段整理收集的一千多幅图片和上百万文字资料情况。

附图12幅为即时拍摄

1，

2，

3，

4，

5，

6，

7，

8，

9，

10，

11，

12，

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自黄安年科学网博客。
链接地址：http://blog.sciencenet.cn/blog-415-11827.html