2010年春

中医药现代化不是中草药的天然产物鉴定和提取过程。而是包括理论，技术和药物在内的一个系统的过程。在这个过程中，我们需要保留中医的核心的哲学体系，更新中医的一些陈旧概念和规范，并利用现代的分子和细胞生物学来深化中医的整个理论和技术体系。

就中草药的现代化来说，其基本流程还是中草药-有效成分-药理，靶点鉴定这个过程。

在西方的新药研发体系中，需要寻找新的靶点，并筛选新的药物。而在中草药现代化中，可以说我们已经有了靶点，并且有了药物的初步信息，需要做的是，把靶点鉴定出来，并把有效的成分分析出来。所以这个难度和失败率都是比纯粹的新药开发要低得多。

这个工作的5个工作：
1）用现代的生理学，病理学和分子生物学，检验检疫标准来评价中草药的药效和药理；
2）利用现代的天然产物分析手段和药物筛选手段分离中草药的有效成分；
3）借助前两个工作的信息，双向突破，阐明有效化学成分的作用靶点和机理；
4）采用现代药物设计开发技术，改良有效成分；
5）结合植物学，天然产物化学，化学合成等手段，寻找有效成分和改良化学分子新的生产方式。

上面的工作可能会从另一方面，促进整体的新药开发，具体的可以通过以下方式：
1) 通过分析有效中草药的药效和机理，发现了针对某一疾病的新的靶点和策略。这类信息会反过来丰富我们对生理系统和分子信号通路的认识；
2）通过对鉴定的有效成分的化学性质和结构进行分析，为新药开发提供新的思路。

这个过程的成果是否显著，取决于
1）单个成分的使用是否取得比整珠草药更好的药效和更低的副作用；
2）中草药的药物机理在多大程度上差别于西药的理论基础；
3）单个有效成分的提取或化学生产在技术和成本上是否可行。