神奇的“set”（2）

武夷山

Set one’s house in order，字面意思是“整理”房间，比喻内部整顿。

Set machines in motion，“发动”机器

Set somebody in the way，为人“指”路

Set the door ajar，把门“掩”上一半

These words set me thinking. 这些话“使”我深思。

Set somebody to a task，“安排”某人从事一项任务

Set a thief to catch a thief，让贼抓贼，比喻以毒攻毒。

Set a butterfly，把蝴蝶“钉”成标本

Set a broken leg，把断腿“接”上

Have one’s hair set，把头发“做”出型来

Set a date for a conference，“确定”会议日期

Set the target of production，“制定”产量指标

Set casualties at 5000，“估计”伤亡人数为5000左右

Set somebody’s promise at naught，把某人的承诺“看”得一钱不值

The new age has set new tasks for our literature andart. 新时期对文学艺术“提出”了新要求。

Set the papers for examination，“出”考卷

Set the camera lens for a long range shot，为拍远景而“调整”镜头

Set the alarm clock，给闹钟“定时”

A few pages have been set up. （排版）已经“排”了好几页了。

Set a trap for a mouse，“支”老鼠夹

The enemy patrols fell into the snares set by theguerillas. 敌人的巡逻兵落入游击队“设”下的陷阱。

Set words to music，给歌词“谱曲”

Set the stage，“布置”舞台

The peach trees failed to set fruits. 这些桃树未能“结”果。

John thought that his star had set. 约翰认为自己好运不再（原意：他的命星已经“陨落”）。

相关阅读

武夷山神奇的“Set”（1），http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-703388.html。