“参夷”是古代法律中特指诛灭三族的酷刑名称，多见于汉代文献及后世史志。

一、读音

sān yí “参”同“三”，读平声；“夷”为诛灭、削平。

二、语义

本义：夷灭三族。即一人犯重罪，连坐诛杀其父族、母族、妻族。后世泛指诛灭亲族的极刑。

三、来历

“参夷”之说始见于汉代，是秦及汉初重刑制度的概括。《汉书·刑法志》载：

“汉兴之初，虽有约法三章，网漏吞舟之鱼，然其大辟，尚有夷三族之令。令曰：‘当三族者，皆先黥，劓，斩左右止，笞杀之，枭其首，菹其骨肉于市。其诽谤詈诅者，又先断舌。’故谓之具五刑。彭越、韩信之属皆受此诛。至高后元年，乃除三族罪、妖言令。”

唐代颜师古注：“参夷，夷三族也。”

又《后汉书·肃宗孝章帝纪》元和元年诏曰：

“往者妖言大狱，所及广远，一人犯罪，禁至三属，莫得垂缨仕宦王朝。……其令有司，罪非殊死，且勿案验，及吏人条书相告，不得听受，冀以息事宁人，敬奉天气。”

李贤注：“即三族也。谓父族、母族、妻族。”

可见“参夷”即“三族之诛”的简称，是秦汉苛法的代表性词汇。

四、古代文献用例及白话释义

1.《汉书·刑法志》

原文：汉兴之初，虽有约法三章，网漏吞舟之鱼，然其大辟，尚有夷三族之令。……至高后元年，乃除三族罪、妖言令。……其后，新垣平谋为逆，复行三族之诛。 又《汉书·叙传》：“参夷之刑，盖亦尚矣。”

白话释义：汉朝刚建立时，虽然有约法三章，法网宽松到能漏掉吞舟的大鱼，但死刑中仍有诛灭三族的法令。……到吕后元年，才废除了三族罪和妖言令。……后来新垣平谋反，又恢复了诛灭三族的刑罚。（《叙传》中班固写道：）诛灭三族的酷刑，由来已经很久了。