zhongmaoch的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zhongmaoch

博文

古代文献常用(今人费解)词语(12):要服

已有 162 次阅读 2026-4-25 06:44 |系统分类:人文社科

古代文献常用(今人费解)词语(12):要服

要服”是古代文献中描述王畿外围行政区划的专门术语,源自先秦“五服”或“九服”制度,兼具地理与政治含义。以下依据传世文献详述:

一、读音

yāo fú 注:“要”读平声,意为约束、边要;“服”指服事天子之职。

二、语义

本义:古代王畿外围按远近划分的服制之一,位于“绥服”之外、“荒服”之内,距王畿一千五百里至二千里之间的区域。其职责是接受王者的政教约束,守御边塞,故称“要服”。

引申义:泛指边远地区、羁縻之地,或喻指关系疏远、仅存名义的服从

三、来历

要服”之说首见于《尚书·禹贡》及《周礼·夏官·职方氏》,是“五服”或“九服”体系中的一环。

《尚书·禹贡》:“五百里甸服……五百里侯服……五百里绥服……五百里要服……五百里荒服。”

伪孔安国传:“绥,安也。服五百里,侯服外之五百里,安服王者之政教。……要,束以文教也。 要服外之五百里,又服事天子。”

《周礼·夏官·职方氏》则作“九服”:“乃辨九服之邦国:方千里曰王畿,其外方五百里曰侯服,又其外方五百里曰甸服,又其外方五百里曰男服,又其外方五百里曰采服,又其外方五百里曰卫服,又其外方五百里曰蛮服,又其外方五百里曰夷服,又其外方五百里曰镇服,又其外方五百里曰藩服。”

郑玄注:“服,服事天子也。……要服,蛮服也。要者,要束以文教也。”贾公彦疏:“要者,要束以文教,谓以政教要束之,使服事天子。”

可见“要服”在五服中居第四层,在九服中对应“蛮服”,强调以政教约束边远部族

四、古代文献用例

1.《尚书·禹贡》

原文:五百里要服:三百里夷,二百里蔡。

伪孔传:“要,束以文教也。夷,易也。蔡,法也。守平常之教,事王者之刑法。”

白话释义距离王城一千五百里到两千里的区域是要服:其中靠内三百里施行平易的教化,靠外二百里遵守王者的刑法约束

2.《国语·周语上》

原文:夫先王之制:邦内甸服,邦外侯服,侯、卫宾服,夷、蛮要服,戎、狄荒服。甸服者祭,侯服者祀,宾服者享,要服者贡,荒服者王。日祭、月祀、时享、岁贡、终王,先王之训也。

韦昭注:“要服,六岁一朝,王岁贡之。”

白话释义:先王的制度规定:王畿之内是甸服,王畿之外是侯服,侯服和卫服是宾服,夷人和蛮人地区是要服,戎人和狄人地区是荒服。甸服负责日祭,侯服负责月祀,宾服负责四季享献,要服负责每年进贡,荒服负责承认天子地位而终身朝见一次。

3.《汉书·地理志上》

原文:颍川、南阳,本夏禹之国。夏人上忠,其敝鄙朴。……然自后诸侯,颇僭王室。至齐桓、晋文,兵威以尊王室。及吴、楚僭号,秦并天下,海内为一。……至武帝攘却胡、越,开地斥境,南置交阯,北置朔方之州,兼徐、梁、幽、并夏、周之制,改雍曰凉,改梁曰益,凡十三部,置刺史。先王之迹既远,地名又数改易,……故采获旧闻,考迹《诗》《书》,推表山川,以缀《禹贡》《周官》《春秋》,下及战国、秦、汉焉。……要服之内,大率千里,其外侯服,甸服之外,弥远弥疏。

白话释义边远约束服属的地区以内,大约纵横千里;侯服以外,甸服以外,越往外越疏远。



https://blog.sciencenet.cn/blog-1251036-1532025.html

上一篇:古代文献常用(今人费解)词语(11):白粲
收藏 IP: 125.36.117.*| 热度|

1 刘进平

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2026-4-25 11:01

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部