Safety I and Safety II - 事前研究和事后研究-研究对象 Eric Hollnagel 领导的课题组出了一本白皮书,叫做 From Safety-I to Safety-II: A White Paper ,,由欧洲航空安全组织 (EUROCONTROL) 出版做参考。 粗略观察:Safety-I是通过事故原因的调查、分析找到事故的原因(错 ...
我按照我国的理解习惯试着翻译了一下这几条安全原理,可能不大准确,供参考。其中 1-5 条是说事故原因的, 6-10 条是说预防策略的。 AXIOMS OF INDUSTRIAL SAFETY 产业安全原理 1 The occurrence of an injury invariably results from a completedsequence o ...