#作者信息

熊荣川

明湖实验室

xiongrongchuan@126.com

http://blog.sciencenet.cn/u/Bearjazz

在很多遗传学文献中经常看到这样一个短语：

“accidents of sampling”？

直译是抽样事故的意思，但是对于一向以严谨著称的科学文献不可能这么堂而皇之的表达这样一个意思吧？

后来，在维基百科的遗传漂变（Genetic drift）下面看到了这段话：

“The alleles in the offspring are a sample of those in the parents, ……”

意思是，后代的等位基因好比是对其父辈等位基因的抽样，……

因此，可以理解“accidents of sampling”是指子代对父辈等位基因的不完全继承，即遗传漂变。