2009年度结束了，我超额完成了繁重的教学和科研工作。辛劳之余，常有些事情令人感到欣慰。

我分别承担了三个留学生班的Organizational Behavior（组织行为学）主讲任务，担任了来自不同国家的两位博士生、五位硕士生的导师。由于他们入校之前没有学过汉语，因此课堂内外，师生之间都要用英语交流。

有人问我，为什么不要求来华留学必须通过中国汉语水平考试（HSK），以此让外国留学生都努力学好中文呢？原因很多，不知如何回答才好，但在无法改变现实的情况下，为了更好地与留学生交流，教师必须花一定的时间练习英语。

由于文化的差异，与留学生们相处是一种挑战，也是一种难得的经历。我喜欢那些个性鲜明、风格各异的留学生们，也受到了他们的尊重和喜爱。

虎年即将来临，我收到了留学生们的贺卡，其中一张是泰国新生写的。让我感动的是，他用的是汉语，一笔一划地写得非常用心。贺卡上，第一句话是：“祝老师能每天拥有阳光般的笑容！”最后一句是“虎年大吉！”