导师改论文对研究生来说也是一种鞭策，要一字一句的写文章，不能偷懒，形成习惯了英语水平也就提高了。这样，以后不但自己不需要求别人改文章了，等以后有了自己的学生也能指导他们写文章。

再有，导师能认真给学生改文章，也容易发现论文中的问题，例如不当引用，甚至是抄袭。细数学术界的论文丑闻，有不少的情况是导师在论文修改这一步责任的缺失。

当然，改论文也给导师们提出更高但属于份内的要求，招更多的学生就要改更多的论文，花更多的时间，用于学术交际的时间就少了，从而可能会影响到项目经费的来源。论文与经费，孰轻熟重，各人有各人的秤。

另外，学术论文的写作并不难，它不需要华丽的词藻，复杂的结构，经过短时间的练习是可以达到一定水平的。而且，偶尔出现几个小错误，不影响对文章的评审。掌握基本的表达方式，结合自己比较系统的科学思维再组织论文，就有可能做到不需要别人做二传手。

文中提到，很多期刊编辑希望非英语母语作者使用编辑服务，如此以来既可以提高文章质量又有减轻编辑工作量，只是作者要为一篇文章支付几百甚至上千的服务费。从道理上来说，编辑没有权利要求作者这样做，但在投稿这个环节，作者却是弱者。

很多编辑部面临这样一个难题：作者对论文的发表速度要求越来越高，用于稿件修饰的时间越来越短，而且大部分期刊的收入又不允许其招聘更多的编辑以加快速度。有不少期刊的编辑加工校对等工作是发包给编辑部以外的公司做的，但这又不是每个编辑部都能负担得起的。

谁来润色论文，是钱的事，也不是钱的事。