科学网

 找回密码
  注册
会议纪要丢掉了多少东西?
热度 1 武夷山 2026-10-3 06:43
会议纪要丢掉了多少东西? 武夷山 JSTOR Daily 2026 年 9 月 28 日发表 Matthew Wills 的文章 Beware of the Meeting Minutes 。 请 DeepSeek 翻译此文,我修改。 当心会议纪要 当口头对话成为历史记录的一部分时,什么被遗失了? 温据传斯顿·丘吉尔曾说,谈呀谈,总比打呀 ...
个人分类: 阅读笔记|687 次阅读|1 个评论 热度 1
我与DS的诗歌翻译对比53——狄金森:我是无名之辈
武夷山 2026-9-30 06:47
我与DS的诗歌翻译对比53——狄金森:我是无名之辈 武夷山 https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-409486.html 狄金森:我是无名之辈 武夷山©译 我是无名之辈!你是谁? 是否与我同类? 若是,我俩就凑成了一对,但千万别说出, 因为他们会将我俩驱逐。 当个 ...
个人分类: 译海扁舟|449 次阅读|没有评论
我与DS的诗歌翻译对比52. 一位新西兰管理学教授的自嘲打油诗(2010)
武夷山 2026-9-26 06:34
我与DS的诗歌翻译对比52. 一位新西兰管理学教授的自嘲打油诗( 2010 ) https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-382217.html 题目:管理学教授 Kerr Inkson 武夷山 © 译 想当年我年轻、气盛、潇洒, 决定到一所商学院试一把。 我学习了战略学和人力资源管理, 还学了组织理论,多 ...
个人分类: 译海扁舟|699 次阅读|没有评论
关于“海洋感”的文献馆
武夷山 2026-9-23 06:34
关于“海洋感”的文献馆 武夷山 Pioneer Works (先锋工场)是设于美国纽约市布鲁克林区的一家非营利文化机构,由艺术家 Dustin Yellin 于 2012 年创办,主要聚焦于艺术、科学、技术、音乐、教育、驻留和展览等跨学科项目。 Pioneer Works 网站 2026 年 9 月 9 日发表 Jamieson W ...
个人分类: 阅读笔记|820 次阅读|没有评论
[转载]滋贺大学:人员流动频繁的地区,规则失守该归因于谁?
武夷山 2026-9-19 06:21
滋贺大学:人员流动频繁的地区,规则失守该归因于谁? 2026 年 09 月 15 日 经济 ・ 社会 https://www.keguanjp.com/kgjp_jish/kgjp_jish/pt20260915000014.html 在人口移动活跃、人员频繁更替的地区,常常可见不遵守垃圾投放等社区规则的现象。日本滋贺大学等研究团队探明,其原因并非外迁过 ...
个人分类: 换一个角度|840 次阅读|没有评论
《科学美国人》10月号封面上的这个问号是怎么制作的?
武夷山 2026-9-18 07:04
《科学美国人》10月号封面上的这个问号是怎么制作的? 武夷山 《科学美国人》十月号的封面上,是 艺术家 Owen Gildersleeve( 欧文·吉尔德斯利夫)在手工叠放的纸涡旋纹样上放置的一个问号。他用外科手术级别的刀具手工裁切出了每一张彩色纸料。他这样描述创作过程: “ ...
个人分类: 科文交汇|1109 次阅读|没有评论
我与DS的诗歌翻译对比51: 她走了
武夷山 2026-9-18 06:30
我与DS的诗歌翻译对比51: 她走了 武夷山 https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-400754.html 她走了 David Harkins (英国诗人兼画家,1958年生) 武夷山© 试译 你可以因为她的逝去而流泪, 也可以因为她度过一生而笑微微。 你可以闭上双眼,祈祷她能还阳 ...
个人分类: 译海扁舟|1040 次阅读|没有评论
从狄更斯无法安慰安徒生说起
武夷山 2026-9-15 06:50
从狄更斯无法安慰安徒生说起 武夷山 Aeon 杂志近期发 表澳大利亚科廷大学教育学院副讲师Siobhan Unwinis与讲师 Kathryne Fordis 两位女士合著的文章, Neuroqueering on the lawn Hans Christian Andersen’s tantrum in Charles Dickens’s garden was a case of ‘too muchness’, emotions burstin ...
个人分类: 东鳞西爪|1175 次阅读|没有评论
[转载]鲁迅与他未写成的长篇
武夷山 2026-9-14 17:25
鲁迅与他未写成的长篇 北京晚报 | 2026 年 09 月 14 日   ▌张德斌   今年是鲁迅先生逝世 90 周年。 1936 年 10 月 19 日,鲁迅先生与世长辞,给世人留下了小说、杂文、散文、文学史论以及日记、书信等数百万字著述,另有数量可观的译作,其中不乏脍炙人口的名篇。这些文字构成了一笔极为丰厚的文 ...
个人分类: 东鳞西爪|925 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2026-10-8 00:43

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部