中文期刊随笔
已有 2496 次阅读
2011-5-27 08:05
|系统分类:人文社科|
中国人, 英文文章, 民族主义, 外国人, 表达方式
很显然中文期刊的发展方向应该是办更好的中文期刊,更好的为广大科研工作者尤其是中国的科研工作者服务.隐约感到现在的方向好象是国际化,SCI化.从长远来看这会有一个恶果:即使中国人有了世界一流的研究成果,但首先受益的未必是中国人.做研究花的钱是中国人的.大多数中国人要用,还得把英语翻成中文,真有点贱.是的,英语是国际语言,但我们不能甘愿总这样吧,应该在N年后让外国人为学习中文发愁.世界上最先进的东西是中文写的,不学不行啊.
第1步,应该鼓励中国科技人员最有价值的研究成果用中文发表在中国期刊上,为了照顾国际同行可以同期刊登英文文章.为了弥补暂时的学术影响的损失国家可以从经济上鼓励.真的是好东西用中文写出来当然有同样的价值.差异只是表达方式,但实质是一样的.
乱谈了,可能是我英语太差了,所以很期待好的中文期刊,最好能用中文就写好的论文.这样能把更多的时间用做更有价值的事,也可能是自己的民族主义思想在做怪.即使世界要大同,也应该让中国去同化世界,而不是让美国鬼子给同化了.什么普世价值,真有普世价值,这个价值也得我来定义.
https://blog.sciencenet.cn/blog-479743-448437.html
上一篇:
水稻QTL下一篇:
水稻产量控制基因