乱丢狗粪将市长职位丢掉

推荐Xiao文   黄安年的博客/2014年6月25日发布
 
 本世纪初,我去过加州洛杉矶附近的圣马力诺，这是一个很有知名度的小市（city），学区很好,为华人所青睐，名人集聚。大概谁也不会想到只是为一桩乱丢狗粪的小PP事,而将市长职位丢掉就发生在这里。报道说:“事情的经过十分简单，6月7日奈尔回家时，发现自己家门口有一小包不知何人丢下的狗粪，就随手拾起，丢入邻居菲利普•劳（音译，Philip Lao）的前院中，想不到菲利普•劳在房子周围装了监视摄像装置，将奈尔的举动拍摄了下来。菲利普•劳发现自己走道上有一小包狗粪，十分生气，就查看录像，结果发现是奈尔所为，一怒之下报了警，并将录像公之于众，引起市民哗然及争论，也引来传媒的报道，包括《洛杉矶时报》、《今日美国报》、全国广播公司等主流传媒都纷纷报道了此事。在舆论的压力下，奈尔不得不决定辞职。奈尔在公开的辞职声明中表示，对自己的不当行为深表遗憾，并对菲利普•劳表示道歉，并表示再也不会做出类似的事情。他同时表示理解公众因为这件事对他领导能力的质疑，因此决定辞去市长职位。”（文见下）
   问题是这种情况可能会在中国发生吗？例如在北京的天通苑“特区”，如果出现了乱丢狗粪的类似情况,又会怎样，令人遐想不已。

   
 
丹尼斯•奈尔（照片：圣马力诺市政府）
乱丢狗粪将市长职位丢掉
推荐
位于加州洛杉矶附近的圣马力诺市市长丹尼斯•奈尔（Dennis Kneier）因为将一小包狗粪丢入邻居院中被发现，引起舆论哗然，不得不在6月17日辞职。
事情的经过十分简单，6月7日奈尔回家时，发现自己家门口有一小包不知何人丢下的狗粪，就随手拾起，丢入邻居菲利普•劳（音译，Philip Lao）的前院中，想不到菲利普•劳在房子周围装了监视摄像装置，将奈尔的举动拍摄了下来。菲利普•劳发现自己走道上有一小包狗粪，十分生气，就查看录像，结果发现是奈尔所为，一怒之下报了警，并将录像公之于众，引起市民哗然及争论，也引来传媒的报道，包括《洛杉矶时报》、《今日美国报》、全国广播公司等主流传媒都纷纷报道了此事。在舆论的压力下，奈尔不得不决定辞职。
奈尔在公开的辞职声明中表示，对自己的不当行为深表遗憾，并对菲利普•劳表示道歉，并表示再也不会做出类似的事情。他同时表示理解公众因为这件事对他领导能力的质疑，因此决定辞去市长职位。
圣马力诺市紧邻著名的加州理工学院，是全美最富裕的市之一，于1913年建市，现有居民约1.3万多人，家庭年收入中间值为14万美元，比全美标准高出近两倍；房价中间值约190万美元，10倍于全美房价中间值。从居民组成结构看，以亚裔与白人为主，亚裔居民占53.5%，超过人口数的一半、白人（不包括拉美裔）占37.1%、拉美裔占6.5%、非洲裔占0.4%。
 
市内亨廷顿图书馆（照片：Aaron Logan）
圣马力诺市的市长由市议会议员选出，而市议员则由市民选出，任期4年。市议会共有5名议员，其中亚裔占3位，加上奈尔与另外一名议员理查德•沃德。奈尔辞职后，市长一职由副市长尤金•孙（Eugene Sun，音译）暂代直到下次市议会开会时选出新市长止。根据规定，市长以及市议会议员都是无薪工作，因此，辞去市长职位对奈尔来说，在经济上并没有什么影响。
美国人爱狗是大众文化的一个重要的组成部分，养狗的人家很多，因此遛狗就十分普遍。遛狗时将狗粪拾起装在袋子中并丢到垃圾箱内是公认的道德行为，也是绝大多数地方政府的法律规定，奈尔是市长，理应守法及具有公共道德，为何会做出如此傻事，令人费解。他的邻居菲利普•劳认为，可能是奈尔对他在屋前竖立“不许丢狗粪”的牌子不满，因此有这样的荒唐举动。虽然奈尔辞去了政府职位，但菲利普•劳并不准备罢休，他还想将奈尔与市政府告上法庭，让法律来惩罚奈尔。
圣马力诺市警方也因乱丢垃圾传唤了奈尔，根据该市法规，乱丢垃圾最高可罚款1000美元。奈尔表示如果判他罚款，将如数缴交。
（mailto:美国参考 mgck@state.gov 2014年6月24日
发表于 2014-06-23 Xiao）