民德哈勒科考记

1984年5月，参加中国科学院地植物学考察组，赴民主德国考察，组长：郑慧莹，组员：陈灵芝、杜占池。

民主德国，即德国统一之前的德意志民主共和国。境内水系发达，湖泊众多。北部为平原，南部为丘陵山地；地带性植被为落叶阔叶林，现状以人工针叶林面积最大。

27日，乘机离京，到莫斯科转机。28日，飞至民德东柏林，海拔约50米。市区，绿地遍布，林木茂盛。前往使馆途中，经柏林墙，即“反法西斯防卫墙”，此乃德国分裂的象征，亦是美苏冷战的重要标志。

29日，乘车西南行，跨过易北河，来到海拔不足200米的哈勒。

30-31日，访问位于萨勒河畔的哈勒大学。地植物研究所所长等介绍全所及实验生态学研究情况。然后参观实验室、实验田和植物园。植物园种植有：地中海植物、热带植物、高山植物、水生植物、濒危植物、兰科植物、蕨类植物、杜鹃花科植物、仙人掌科植物等，共约11000万种。

6月1日，参观哈勒景观和自然保护研究所。该所主要研究动、植物的自然保护，下设耶拿、波茨坦、德累斯顿、德绍等5个研究站，以及2个研究室，分别研究矿区植被的恢复和农业耕作对植被的影响。此外，设有700多个保护区。保护区分为景观保护、自然保护和文物保护3类：。

2日上午，西行，进入哈茨山区，来到位于威悉河和易北河之间的自然保护区。此地，森林茂密，参天蔽日，沟谷纵横，溪流潺潺，风光优美，空气清新。常见树种有：云杉、铁杉、赤松、山毛榉、栎树、桦树、杨树等。林下多蕨类和苔藓。

下午，前往位于山区的奎德林堡。古城堡具有900年历史，原为国王狩猎行宫，庄严肃穆，富丽堂皇，保持着中世纪风貌。远眺，群山绿色苍茫，河水蜿蜒，红顶房屋点缀其间，天空湛蓝如洗、白云飘逸，宛如一幅优美的画卷。

3日，在哈勒进行考察小结。到市区散步，行人寥寥，中世纪教堂和城堡云集，古色古香，充满诗情画意。

4日，西行，来到小哈茨山，考察盐矿、铜矿开采后植被的恢复情况，参观石灰岩洞。之后，登上高达95米的电视台塔，稍事休息，极目四望，心旷神怡。

5日，北行，来到Steckby生物研究站。该站建于1935年，主要研究动物和鸟类的分布动态及其生长状况。此外，还研究森林生长量及其演替动态。

下午，先在站内参观，而后考察易北河北岸的自然保护区。人工林多为赤松，自然林为栎、桦混交林，林间草甸以禾本科植物为主。河滩林主要种类有杨、栎、槭、榆等。

6-8日，来到德绍研究站。连续2天在易北河南岸，考察德绍研究站所属的自然保护区，参观植物与动物群落演替样地。下午，返回柏林。