||
(辞)
德国的母亲河-莱茵河①
莱茵河谷兮欣欣面貌,港口密布兮黄金航道,②
航运繁忙兮贸易兴旺,古老城堡兮迷人传骄。③
峭壁险滩兮水流急飘,巨石突起兮直刺云霄,④
碧绿葡萄兮布满山岗⑤,美丽诗篇兮魔术号角。⑥
注释:
①莱茵河,发源于瑞士境内的阿尔阿尔卑斯山北麓,流经列支敦士登、奥地利、法国、德国,至荷兰注入北海。其长度的3/4在德国境内。
②莱茵河港口多,犹如车水马龙,是世界上航运最繁忙的河流之一,是名副其实德商业运输大动脉。
③莱茵河两岸,保留有五十多座城堡、宫殿遗址,流传着许多英雄传奇和儿女恋情故事。
④莱茵河上游,多湍滩,流势逐急。巨石,指“洛雷莱山崖”,高达130余米,赫然突起,直刺云天。
⑤莱茵河中游,两岸山坡布满葡萄园,景色绚丽。
⑥十九世纪,诗人克莱门斯·冯·布伦塔诺和阿希姆·冯·阿尔尼姆曾赴莱茵河旅游,之后整理出版了民间诗集“魔术号角”。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-12-27 05:04
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社