《镜子大全》《朝华午拾》分享 http://blog.sciencenet.cn/u/liwei999 曾任红小兵,插队修地球,1991年去国离乡,不知行止。

博文

为什么叫“上”厕所,“下”厨房?

已有 7430 次阅读 2014-2-5 08:35 |个人分类:镜子大全|系统分类:教学心得| 上厕所, 下厨房

为什么叫“上”厕所,“下”厨房?
作者: mirror (*)
日期: 02/04/2014 06:29:51

微信里转来了这样的帖子。这类说法貌似高深,实际上很不靠谱。虽然镜某认为文科也是学问,但是写这类解说的“文人”基本上是没有经过学术研究的训练,不知道如何解答问题,就知道编故事。这类情况不仅是在这类网文里,也反映在各地的旅游文化里。各种“故事”编得惨不忍睹。


“上”厕所的很是意喻深刻。这里的厕所、茅房的说法不过是一个“掩饰”。本质是“上”茅坑——那个更具体的位置。如果还嫌不明确的话,可以说是在茅坑“上”。此处的“上”是当动词,与井市间“上”了谁的用法一致。

“下”厨房的“下”相对简单些,是对应着吃饭处的“上”而言的“下”。好比说上座和下座。人们对这些事物的上、下感觉还是有章可循的。好比进京城叫做上京、到街上、市上叫上街。到人、财密集的地方就是“上”,相反方向为“下”。列车从北京发的叫下行,一定是单数;进北京的叫上行,一定是偶数。

词组的搭用法,如今计算机语言处理应该可以给出很好的用例规则出来。这些用例和规则反映了人们对事物、对世界的认识模式,可以做出很好的赚稿费的文章来。立委退休后可以考虑做一些这样的工作,拉上师姐等人一起聊。这样做一来有人“聊”不寂寞,二来聊出的结果可以有在杂志上刊登。赚得的稿费充当茶资就可以了。

----------
就“是”论事儿,就“事儿”论是,就“事儿”论“事儿”。




https://blog.sciencenet.cn/blog-362400-764591.html

上一篇:CNN 胆敢登载反转文章,散布伪科学反转谣言!
下一篇:从分辨率与精度的话题,到单位和认识论
收藏 IP: 12.249.230.*| 热度|

12 周少祥 罗德海 武夷山 吴国林 王德华 章成志 赵凤光 刘淼 刘钢 廖晓琳 强涛 biofans

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (17 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-7-4 15:28

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部