关于成语“多难兴邦”的误解

 

我写博文“多难兴邦，中国在前进”的时候，我知道会挨骂的。在群情激愤之时，来鼓吹喝相对安全的国产奶，支持中央全面整顿食品安全，清吏治，这基本上是在找抽。不过还好，多数网友还能理解我的意思，表示支持。但有几位我素来敬重的网友，也提出了不同意见。我仔细看了他们的评论或有关的博文，感到我们对成语“多难兴邦”的理解不一样。我查了查，确信我的理解是忠实于成语原意的（感谢另一位匿名游客也查了百度知道）。所以就不客气，称下面两种解释为“误解”：

 

1．  字面上理解，多难与兴邦成正相关，或者一种自然的逻辑因果关系。

2．  认为“难”是自然灾害或外敌入侵，还可以接受这个成语，如果是人祸，难以接受。

 

这个成语的含义，讲得最清楚的是孟哥：

 

“人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。”

 

所以，1.“难”也包括人祸；2. 多难与兴邦不是自然的逻辑因果关系；中间需要人的努力， 包括过而能改。

 

这个成语的现代用法，讲得最清楚的是温哥：

 

“地震刚刚发生时，我曾经要求大家要镇定，要有信心、勇气和力量。现在，我希望大家要面向光明的未来，昂起倔犟的头颅，挺起不屈的脊梁，燃起那颗炽热的心，向前，向光明的未来前进。

 

“今天，别人拯救了我们，照顾了我们。将来，我们学好了本领也要帮助别人，报答他们。这种互相帮助就是人世间的爱。我希望老师和同学们把这次地震作为一堂生动的课，铭刻在心，铭刻一生，永不忘记”。

 

温总理拿起一支白色粉笔，在黑板一侧一笔一划竖着写下四个大字：“多难兴邦”。 他说：“我们要记住这4个字。相信经受过灾难的同学会更加努力”。所以这个成语的用法是鼓励为主的，不是单纯的安慰。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自李小文科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-2984-39725.html

上一篇：别总在牛A与牛C之间徘徊
下一篇：天似穹庐