刚看到华盛顿邮报的新闻,“ New evidence suggests a ninth planet lurking at the edge of thesolar system ”:加州理工的 Mike Brown 等人发现了“真正的”太阳系第九颗行星——正是这位 Mike ,将可怜的 Pluto 贬为了矮行星(他还写过一本书, How I Killed Pluto and Why It H ...
那天提到 Higginson 给投稿者的信——没过几天, H 就收到了一个读者给他的“回信”。 30 年后( 1892 年),他对当时的情景还记忆犹新: 1862 年 4 月 16 日 ,他收到一封信,信来自 Amberst (麻省的一个小城市),笔迹怪怪的,像鸟化石老师教的( as if the writer might have taken her f ...
前天引用了“瘾君子”德昆西说老柯的一段话,有一点重要信息没有传达出来——多少也怪那书的“断章”和我的“取义”。老西原文还真叫“瘾君子眼中的老柯”( “ Samuel Taylor Coleridge. By the English Opium-Eater” ),系列发表在 Tait’s Edinburgh Magazine ( new series 1 (Septem ...
外尔论文的英译本可见《相对论经典文集》( The Principle of Relativity: A collection of original memoirs onspecial and general relativity by Lorentz, Einstein, Minkowski and Weyl . (Methuen and Company, Ltd., 1923) ,但文集没有爱外的论辩;论辩见《规范理论的黎明》( The D ...
这个词儿大概能引起很多联想,这儿指的是 Webster-Worcester Word War 。 Webster 当然有名了,是“美国学术和教育之父”( Father ofAmerican Scholarship and Education ), Worcester 却已然没有声息了。 Joseph Emerson Worcester (1784 –1865) 做过 Noah Webster, Jr. (1758 –1843) 的助手,做 ...