SLLee19的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/SLLee19

博文

哥伦布与利玛窦的概念为什么那么有震摄性?

已有 3425 次阅读 2015-3-24 22:56 |个人分类:科学正史|系统分类:科研笔记| 哥伦布, 利玛窦, 正史

西方为了巩固先到先得的理由,把殖民美洲,拥有美洲成为事实,把哥伦布捧为发现美洲第一人,不遗余力。光以美洲为例,以国家为名,南美有Columbia,美国在1697年,还没独立以前,也叫Columbia,美国城市有20个以上用哥伦布作市名,美京是District of  Columbia, 各州的郡县,河流,唱片公司Columbia Records, 哥伦比亚广播公司Columbia Broadcasting SystemCBS),哥伦比亚大学Columbia University,电影公司,银行等等,数不胜数。你住的是哥伦布城,在哥伦布县,开的支票是哥伦布银行的,子女上的是哥伦比亚大学,每天看哥伦比亚广播电视,看哥伦比亚公司的电影,听哥伦比亚公司的唱片,潜移默化,能不记得这名字吗?能反对他是“发现”美洲第一人吗?西方的做法铺天盖地,使人感到哥伦布发现美洲成为不可否认的事实,有一定的震摄作用,使人不敢反对。这是为什么中国学者望而生畏,不敢声张,恐怕犯错的原因。谎言讲一万遍就成为事实。 

同样,西方称卫匡国为Le père Martini, cartographe de la Chine, 其实指“绘制中国地图的神父”(其实他只是摹抄翻译中国地图),却误译为“中国地理学之父”。中国人也讲,就不要怪欧洲人了。利玛窦带来欧洲绘制的世界地图,发觉是错的,找到李之藻,根据中国《坤輿万国全图》,地方志,统志,更正了欧洲地图的“旧译之谬”,“度数之失”,根据中国的材料,增加了欧洲200年以后才发现,或者根本没有的“地名数百”,这地图却一直被称为利玛窦绘制,给中国带来世界地理。

中国的中小学,老师唸一句,学生跟着唸“哥伦布发现新大陆”,“利玛窦给中国带来世界地理”,根深蒂固,到了大学,研究院,大家还是按这套教下一代。中国人也这么执着崇拜哥伦布,利玛窦,就很难怪欧洲人那么引以为荣了。难怪科学网中人也说中国从来没有科学,科学都是西方来的,中国只会“天圆地方”。电脑上输入xxdj,中文马上出现“西学东渐”。可是,输入dxxj,是没有“东学西渐”这词的。

反观,中国没有听说以郑和命名县市,公司、大学,中学。听过的只有郑和号舰,却有馬可孛羅桥(卢沟桥)。实在搞不懂,馬可孛羅对中国有什么贡献,值得在世纪坛上永远展示他的雕像,其实他来中国,把繁盛的中国介绍到西方,是埋下后来列强侵入中国的伏笔。香港有利玛窦中学,香港大学有利玛窦宿舍等等。其他利玛窦到过的地方都尽量保留他的古迹,没有的,也在筹备建,南昌就要建利玛窦广场。中国人把利玛窦当圣人,可能比梵蒂冈把他封聖还早。我没有意思低贬利玛窦,他对中西交流是做过贡献的,但是他重要的贡献,把中国儒学介绍给西方却很少人提起,还有把《坤輿万国全图》介绍到西方,更正了西方错误的地图。利玛窦逝世后,梵蒂冈把他冷落了300多年,是因为他把明代中国的盛世如实报道,认为西方理想世界的理论,中国已经有,引起梵蒂冈的不满,300多年后才解冻。

不是要提倡跟西方拼比,硬要命名几个郑和县市。除非中国人也年年讲,月月讲,天天讲,把“明代郑和环球航行,测绘《坤輿万国全图》,明代是世界地理大发现的先驱,中国发明经纬度,是现代地图学的始祖”,挂在口边,中国人就永远跟着后面,老是矮一截。这是我为什么在博客里一直提。但是一个人的力量很有限,要纠正历史错案,必须所有已经醒悟的人参与正史的任务,还原历史真相。

李兆良

2015324




https://blog.sciencenet.cn/blog-1674084-876992.html

上一篇:郑和下西洋是世界地理大发现之祖,不止西亚 -从唐代杨良瑶说起
下一篇:600年世界交通史翻案证据小结-文章目录
收藏 IP: 71.66.252.*| 热度|

7 蔡小宁 戴德昌 姬扬 褚昭明 骆小红 王铮 icgwang

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (12 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

全部作者的精选博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-3 15:08

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部