武夷山分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Wuyishan 中国科学技术发展战略研究院研究员;南京大学信息管理系博导

博文

按标题搜索
退休告别座谈会上,同事们对我一通夸——日记摘抄1168
热度 2 2026-6-9 07:41
退休告别座谈会上,同事们对我一通夸——日记摘抄1168 武夷山 2018 年5月22日 上午10点,在统计所开告别座谈会。XX说,她第一次找我,我起身与她握手,并说“请坐”,给她印象深。XX说,我离开办公室前门上贴条,告知登门者我去了哪里,说明心中有别人。XX说,他父亲也是1958年生的,9月退休,他爱人 ...
个人分类: 生活点滴|2133 次阅读|2 个评论 热度 2
一位文学艺术家的人生感悟
2026-6-8 08:58
一位文学艺术家的人生感悟 武夷山 Maira Kalman (1949年生)是著名的以色列裔美国插图师和作家。2024年10月,她在美国 ‎ Harper Influence 出版社出版了一本讲述悔恨、喜悦、祖先和记忆的图文书,Still Life with Remorse。书名很难翻译,一方面,still life是静物写生的意思,另一方面,按字面翻 ...
个人分类: 换一个角度|2101 次阅读|没有评论
我与DS的诗歌翻译对比42:哲学主题的打油诗
2026-6-7 07:13
我与DS的诗歌翻译对比42: 哲学主题的打油诗 武夷山 哲学主题的打油诗 (2008) https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-35935.html 唯心主义哲学家贝克莱主教说,“存在就是被感知”。他声称,只有心是存在的,人们所有共享的体验和有形物体都是存在于上帝心中的观念的产物。英国学生写了两首打油 ...
个人分类: 译海扁舟|1780 次阅读|没有评论
在一位老朋友入职20年之际发表的感言
2026-6-6 06:53
在一位老朋友入职20年之际发表的感言(写于2018年7月) 武夷山 在中国,做生意与做朋友不宜截然分开。不是说,不做朋友就做不成生意,而是说,在做朋友基础上做生意,效果更好。XX很善于交朋友,我想很多人都是这感觉,XXX老所长、XXX主任、XX研究员等都会认同这一点。XX总是把自己放得很低,尊称我们为专家,表现 ...
个人分类: 生活点滴|1917 次阅读|没有评论
博文细分类:发明杂谈3
2026-6-5 11:34
博文细分类:发明杂谈 3 武夷山 5. 需求乃发明之母?―― Cyril Stanley Smith 的看法( 2008 ) Cyril Stanley Smith (1903-1992) 是著名冶金学家。他出生于英国, 1924 年在伯明翰大学获得冶金学学士学位,同年去了美国。 1926 年在麻省理工学院获得博士学位。 1927 - 1942 年,他在冶金企业工 ...
个人分类: 旧文重温|1813 次阅读|没有评论
《国家地理》如何征服美国文化
热度 1 2026-6-3 11:24
《国家地理》如何征服美国文化 武夷山 美国《国家地理》杂志是世界著名的老牌科普杂志,但多数人不了解该杂志崛起的历史背景。 JSTOR DAILY 杂志 2026 年 6 月 1 日发表了 Matthew Wills 的文章,讨论了这个问题,请 DeepSeek 翻译了全文,我修改。 《国家地理》如何征服美 ...
个人分类: 科普小兵|2199 次阅读|2 个评论 热度 1
[转载]明清“状元”多出自运河沿线
2026-6-2 18:25
明清“状元”多出自运河沿线 北京晚报 | 2026 年 06 月 02 日   ▌户力平   大运河南北贯穿我国东部,自古以来,它不仅是经济命脉,对文化教育也有着深远的影响。明清时期,从杭州出发,坐船北上,可直达北京,所以南方的举子大多在大运河沿岸码头乘船进京赶考。而历代状元又多出自大运河流域各州 ...
个人分类: 东鳞西爪|1677 次阅读|没有评论
参加科技活动周“科学之夜”的子场活动——日记摘抄1167
2026-6-2 06:36
参加科技活动周“科学之夜”的子场活动——日记摘抄1167 武夷山 2018 年5月17日 上午起草博文,“芬兰是是世上最幸福的国家?芬兰人不买账”(博主今注:即 https://wap.sciencenet.cn/blog-1557-1114537.html )。然后浏览XXX、XXX、XXX合著的投《中国软科学》的论文,关于专业技术阶层的经济功 ...
个人分类: 生活点滴|1565 次阅读|没有评论
日本的科普著作引进翻译工作如何?DeepSeek的回答
2026-6-1 08:30
日本的科普著作引进翻译工作如何 ?DeepSeek 的回答 武夷山 2026 年 5 月 22 日,就日本对外文科普著作的引进翻译状况向 DeepSeek 问了两个问题。 1. 能否用数据说明,日本在外文科普著作的引进翻译方面的力度有多大? 已阅读 8 个网页 从数据上看,日本在科普著作的引进翻译方面,呈现 ...
个人分类: 科普小兵|1487 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2026-7-18 08:06

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部