守护好自己的家园，全力沟通不同家园的门径――读钱冠连先生的《语言：人类最后的家园――人类基本生存状态的哲学与语用学研究》有感 

这篇文章是我几年前读完钱冠连先生大作《家园》写下来的，贴到这里，与大家共享：
  在与钱冠连先生交往的过程中，学生我一直有一种“高山仰止、景行行止”之感叹。捧读他的专著，拜读他的论文以及收阅他的信件，每每生出一种愧意：他的执着、他的专注、他的创新意识以及那种老当益壮的决心，远非学生所能学到的。
    《家园》一书的英文概要，我早在一年之前就从他的博士生发来的信件中读到了，当时就认为自己应该早日读到该书。在福州城走访了许多家外文书店，都未能找到，心里很是着急与纳闷：这样的学术著作，为什么这么难买呢？但想不到该书的出售速度之快是如此的令人吃惊！正想着寄钱到商务印书馆购书时，一天漫步校园门口的晓风书屋，却不经意之中听到了服务员的提醒“戴老师，你要的书我这里还有一本...”
    全书可谓内容紧凑，观点鲜明，一口气读下来，顿生一种荡气回肠之舒畅感。原来，学术著作可以这样写作，既可深入深出，也可深入浅出，还可以浅入浅出。原来令人敬而远之的哲学家的大名，在这里觉得格外的亲切；原来百思不得其解的问题（如语言规定思想、程式性语言行为的语用机制等）在这里得到了豁然开朗；原来总认为钱老师高人一等让学生们不敢接近，现在一下子觉得亲切莫明；许多艰涩难懂的语用理论，在钱老师这里读来却觉得距离非常之近了…….
    语言的重要性，作为学英语专业的学生来说，很多只是从语言运用的层面进行论证的；我们一直追求的就是一口流利的英语，一手漂亮的英文。语言技术层面上的掌握，已经让英语学人付出了太多，而真正在现实生活中，英语学人又面临一种难言的尴尬情景：写出的东西觉得非常肤浅，翻译的材料觉得别扭拗口。但还有相当多的学人飘飘然不可一世，觉得自己就是比他人强，因为手里有一张别人没有的票：可以证明自己是学英语的。
    今天读来，《家园》一书深深的启发了我：
    我们一直生活在语言营造的家园之中。
    如何充分守护好自己的家园，这是全民族的大事，也是全世界人的大事。
    在信息化的时代，地球变得越来越小，民族之间的交往变得越来越频繁，语言隔阂带来的不便越来越小，但世界仍然纷繁复杂，世界差异仍然，民族差异仍然，矛盾冲突仍然…….这之中，语言起着相当大的作用，因为语言在制约着人类的思维，在规范着不同类型的民族特征，在影响者不同类型的民族隔阂……
    终于发现自身的不足之所在了，终于找到自身存在的价值了：
    为守护好人类的家园，我将一如既往的努力下去，真正拥有家园的一切美妙；
    为沟通不同家园的交往，我必须拥有不同家园的通行证，真正掌握好语言，包括母语与现在常用的外语（英语、日语等）。
   渴望在与大师的交往中得到不断的提高，精神得到不断的升华。
   谢谢老师！
                                                    2006-2-3深夜于闽工院