中国古代文献典籍是中华优秀传统文化的载体，是我们无比珍贵的文化遗产。汉籍在世界范围内的流布，也是多元文化视角下人文交流互鉴的直接体现。长期以来，大量汉籍流布于境外，其中不乏中国大陆缺藏的版本和品种。为保存历史、见证文明，2018年由山东大学牵头推进国家重点文化工程“全球汉籍合璧工程”，开启寻访域外汉籍之路。

 这项工程，旨在调研摸清境外所藏中华古文献的全部情况，将中国大陆缺藏的品种和版本进行复制、出版、整理和综合性研究，从而完善中华古文献的存藏体系，为国内文化建设和国际文化交流提供文献支持，为世界汉学界和汉学家提供完备的研究资料。

  “优秀传统文化是民族的根和魂。全球汉籍合璧工程作为一项具有重要学术与文化价值的文化工程，对研究、弘扬、传承中华优秀传统文化，对坚定文化自信、推动中国特色社会主义文化繁荣兴盛，对推进世界多元文化的交流与合作都具有重大意义。”山东大学讲席教授、全球汉籍合璧工程首席专家郑杰文说。

​  《铁冶志》是明代工部官员傅浚的著作，系统总结了16世纪初中国的冶铁技术。它是由全球汉籍合璧工程在俄罗斯圣彼得堡大学发现的传世孤本，具有重要的文献价值和学术价值。

   明代傅浚所著《铁冶志》在我国失传已久，俄罗斯圣彼得堡大学所藏清初抄本是一部孤本。

该书从建置、炉冶、山场、岁办、岁入、管辖、催工、吏属、供役、公署、库场、祠宇、坊市、督理、历官15个方面，

全面介绍了明代正德年间河北遵化铁厂的经营情况，并搜集了大量有关遵化铁冶的民俗资料。

该书首次以专书的形式记录古代的冶铁技术，是我国第一部冶铁专著，对传统铁冶技术研究，具有重要文献价值。