||
跳白是一种船名,也是一种捕鱼作业方式。用一艘类似独木舟的小船,两丈多长。船舷很矮,离水面不到一尺,一侧拦上网,一侧绑上一块和船一样长的木板。木板二尺多宽,刷上白漆,斜伸入水面。夜间,一个人划着小船在水面飘荡,鱼儿看到白板,便会向木板上跳起,不时有鱼落入船舱。有时辅之以鸣榔,【明末清初】屈大均《鸣榔》:白板未惊鱼,鸣榔响碧虚。

朱珔《琴溪吟》:溪之水,何泠泠,靴纹縠影春风生。溪之石,何齿齿,明沙锦浪清见底。琴高去后三千年,谁骑赤鲤飞上天。……满山新绿浓复浓,桥下半篙水初长。铿然白板一声响,但见小鱼戢戢齐入网。
琴溪:长江二级支流青弋江右岸支流,位于安徽省泾县东部,由汀溪与漕溪在琴高山合流形成。靴纹:靴皮的花纹,形容细波微浪。縠[hú]影:描绘水面、丝绸或光影的细腻动态。琴高赤鲤:琴高为古代传说中人物,能鼓琴,后于涿水乘鲤归仙。
朱珔[jiàn],字玉存,一字兰坡,安徽泾县人。清嘉庆七年(1802年)进士,选翰林院庶吉士。道光元年,直上书房,屡蒙嘉奖,有“品学兼优”之褒。升右春坊右赞善,告养归,历主锺山、正谊、紫阳书院。卒,年八十有二。有《小万卷斋诗稿》。
之前已介绍古人咏跳白(白板)捕鱼诗二十三首

朱珔《晨过琴溪》:赤鯶公何往,仙峰尚列屏。补桥留藓碧,开亩减筠青。网荐谁为主,琴弹倘可听。天应怜别况,雾雨晓冥冥。
赤鯶公:鲤鱼。

“琴高去后三千年,谁骑赤鲤飞上天。”【清】冷枚《琴高乘鲤图》,大英博物馆藏
琴溪为长江二级支流青弋江之支流。上个世纪70年代青弋江尚存白板捕鱼方式。《青弋江捕鱼趣事》摘录:我下放的南庄村属文昌公社沿河大队,整个大队沿着美丽清澈的青弋江,……马加鑫(我们喊阿爸,大家都喊他龙阿伲)是一位驾船捕鱼的能手,他所在的后湖生产队里有一条打秧草的小木船,并配置了一块和小木船一样长短的,约五米长,五十公分宽的衫树板,用白漆刷成白色,这就是沿河特有的跳鱼用的白板。白板跳鱼对季节、气候、气温、水温、水情、鱼情和行船的技术要求了如指掌,是技术含量相当高的一种捕魚方法。阿爸理所当然是当地熟悉各和复杂情况,掌握白板跳鱼的高手。记得七十年代中期的某一天,大约是农历六月三十左右,没有明月高悬,只有星光点点。天气闷热,偶尔天边响起一声惊雷,亮起一道闪电,天快要下雨了。青弋江面上没有一丝风浪,水平如镜。阿爸告诉我,今天是白板跳鱼的绝好日子,他要带我上船去玩玩,享受一下白板跳鱼的无穷乐趣。……江面上只有我们一条捕鱼船,我坐在船头,阿爸则在船尾撑着船,沿着青弋江的浅滩处行驶。清清的江流激打着船舷,发出啪啪的响声。那块白板斜插在水中,就象一道醒目的白色的水浪。这时我终于明白了,这是一种诱鱼的方法,让鱼儿误认为是湍流水口,心甘情愿,争先恐后地顺着水中的白板跳入船舱。所以当地人把这种捕鱼方法称之为跳鱼,人类太聪明了!……东方露出了鱼肚白,天渐渐亮了,我们这种诱鱼跳水的把戏也穿帮了,不灵了,也该收场了。阿爸便掉转船头,回家啰!小船靠岸,我帮助阿爸用木插铲把鱼儿装入箩筐,好家伙,满满两箩筐,足足有一百五十来斤!(2020年夏亚东后人朱友农写于墨池斋)
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2026-7-15 11:45
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社