张晓良的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/zhangxiaoliang

博文

一棹清宵迥,双悬白板明(明末清初陈恭尹咏白板捕鱼)

已有 478 次阅读 2026-6-21 06:59 |个人分类:水生生物|系统分类:人文社科

跳白是一种船名,也是一种捕鱼作业方式。用一艘类似独木舟的小船,两丈多长。船舷很矮,离水面不到一尺,一侧拦上网,一侧绑上一块和船一样长的木板。木板二尺多宽,刷上白漆,斜伸入水面。夜间,一个人划着小船在水面飘荡,鱼儿看到白板,便会向木板上跳起,不时有鱼落入船舱。

1.png

【明末清初】陈恭尹《江行杂咏十首》其九·鱼板:一棹清宵迥,双悬白板明。胧胧移月色,激激作潮声。水族何能跃,劳生每易惊。先王鱼网设,机诈岂其情。

陈恭尹(1631-1700),字元孝,初号半峰,晚号独漉子,又号罗浮布衣,广东顺德县龙山乡人。陈恭尹父为著名抗清志士陈邦彦,自己以遗民身份终老。陈恭尹与屈大均、梁佩兰均为由明入清的遗民诗人,称“岭南三大家”。梁、屈皆有诗咏白板捕鱼,屈更有四首之多。陈恭尹又工书法,时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂诗集》。

双悬白板明,屈大均 《广东新语·鳞语·渔具》:“跳白者,船也。其制小,仅受一人,于湾环隈澳间,乘暮入焉。乃张二白板于船旁,而鸣其榔,鱼见白板,辄惊眩入网。”看来内地跳白船是一人划一艘,船一侧拦上网,一侧绑上一块和船一样长的木板;广东沿海是张二白板于船旁,即一边一块白板,辅之以鸣榔。

2.png

清·白玉巧雕渔乐图把件(正面,背面)  渔翁额纹自然,眉开眼笑,一手握鱼竿,一手持鲜鱼,俏色部分雕琢成渔翁背后的斗笠和腰间的鱼篓。



https://blog.sciencenet.cn/blog-708326-1540206.html

上一篇:江豚吹风风不已(古今诗词咏江豚续七百八十五)
下一篇:分别被两人拍到的同一头江豚(读图偶拾426)



    
收藏 IP: 182.242.130.*| 热度|

11 刘进平 孙颉 宁利中 郑永军 王涛 钟炳 胡泽春 陆仲绩 王成玉 尤明庆 杨正瓴

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2026-6-24 11:11

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部