||
《续一切经音义》,辽代燕京崇仁寺高僧希麟于统和五年(987年)前后编撰的佛经音义典籍,为唐代高僧慧琳《一切经音义》的续作。全书共十卷,以燕地时音注音,广引经史子集及内外典籍。该书先传至高丽,后传入日本,至清末回传中国,现存为辽代三部重要著作之一,在佛学、语言学、文献学及辽代佛教文化研究领域具有重要价值。

江㹠 上古腔反,下徒论反。俗字,正作豚。言江㹠,即江海水中大鱼也,其形类猪,故以为名。风波欲起,此鱼先出水上,出没须臾,有风浪起也。
释读:江(古腔反),㹠(徒论反),用反切(用两个字来注另一个字的音,上字取声母,下字取韵母及声调)来标注读音。江,辽代燕地读[gang]。㹠,俗字;豚,正字。江㹠,即“江豚”。江豚拜风(顶风跃出水面),预示江面或湖面即将出现大风天气。

长江江豚,拍摄于南昌扬子洲,摄影师@廖士清
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2025-12-17 18:18
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社