昨天在大连麦德龙超市偶遇大连本土作家邓刚,由于我老伴和邓刚夫人早年相识,经介绍攀谈了一会儿.下面是我用手机拍的照片：

    一副高大威猛的北方汉子形象，一口地道的“海蛎子味儿”方言，无论走到哪里，一嗓子吼出去，无人不知，他是大连人。

    再看他的小说，粗犷豪放的大连方言流淌在字里行间，亲切自然，畅快淋漓，那浓浓的海味在当下中国文坛独具特色，大连本土作家邓刚。

    一些大连方言随着他的一部部作品《迷人的海》《山狼海贼》《曲里拐弯》《绝对亢奋》走出这片海，走向全国。

    邓刚说，我只能用大连话写作，我没有别的语言

    邓刚小时候在民权街一带生活，是土生土长的大连人，他说一口地道的大连话，大嗓门，语速快，语调高，一听就是大连人。他的作品中，也充斥着大量的大连方言。很多大连方言因为他的作品而流传。大连作家中，邓刚是使用大连方言最地道的人。

    “作家必须用方言写作，因为方言是一种文化，它是人存在的一种状态，是人认识世界的一种方式，在文学作品中，只有方言的表达才能最贴切。”邓刚说，“作家如果用普通话，表达不出来想要的精彩，说不出来。”

    邓刚说，他是用大连话这种方言认识世界，这种语言已经存在于他的骨髓里，进入他的DNA中，无法改变。他说，他在写作时对选用普通话写作还是选用方言写作，完全无意识，“这是自然而然的事情，无需提醒，不必强调。”他说，“我必须用大连话写作，我没有别的语言。”其实作家是无法摆脱方言写作的。作家骨子里的语言承载着他对这个世界的认识，承载着他的作品的血液。这一点，古今中外概莫能外。邓刚举例说，周立波的《暴风骤雨》是用东北方言写的，很震撼人心。如果不是方言而是用普通话，怎么会有那样的效果？马克·吐温、狄更斯等世界级的大作家也都是用自己熟悉的方言在写作，而不是所谓的普通话。米兰昆德拉后来的作品放弃了捷克的语言而是用法语完成，这说明法语已经成为他的语言，成为他认识世界的方式。

    邓刚说，编辑改了我一句大连话，我很不满意

    我们通常看到的文学作品中似乎能感受到北方方言的很少。“南方的作家语言里都有方言的影子，只是南方的方言更容易被编辑部接受，而北方的方言不太容易被编辑部接受，所以我们看到的北方的方言特别少。”邓刚说，这与中国古代文化起源于中原有关，因此，北方的作家走出去其实很不容易。

    “如南方方言中称男女接吻叫‘亲嘴嘴’，这个编辑部就能接受，而我们北方人说的很多话，编辑部不接受，比如说白寥寥（阴平）、绿莹莹（阴平）、蓝哇哇等，这些表达色彩的词在大连话中活灵活现，编辑部往往不接受，在选择字上就存在问题。

    在这方面，邓刚是有过体验的，他的著名作品《山狼海贼》出版后，邓刚发现有一处大连话被改成了北京话，他非常懊恼。“别看就改了这一句话，对作者的打击其实是非常大的。”邓刚后来就此与编辑部交涉，编辑说，邓刚原作品使用的大连话怕读者读不懂，而改后的语言方式又不是作者真实的表达，编辑解释说：北京人就这么说。“这就是方言的魅力，他也在捍卫自己的方言。”邓刚说，他后来就理解了编辑，编辑跟他一样有自己认识世界的方式。

    在邓刚的众多作品中，“最大连”的要数去年出版的《绝对亢奋》，这部作品的故事发生在大连，人物的血液里流淌着大海的血，其中使用的大连话真是畅快淋漓，“血受”。这是一个作家达到了一定哲学境界后的自然流露。

    邓刚说，我没有语言天赋，模仿普通话把人笑得要死

    邓刚说，他在写作中只能使用大连话，他没有别的语言。在生活中，邓刚同样没有别的语言。但是，他并不推崇大连话，他认为，在全中国的方言中，大连话是比较难听的一种方言，这种难听不仅包括难懂，还有不动听的意思。很多方言都是不动听的，曾经，邓刚以为中国最不动听的方言是山东话，可是一次学习改变了他的看法。那是他在北京大学学习时，他是班长，可是他开口说一口地道的大连话时，全班同学爆笑。“我觉得很不好，可是我这个人没有语言天赋，我模仿普通话能把人笑死。”邓刚在北大学习时也刻意模仿北京话，“我还是建议在日常交谈中说大家都能听得懂的话，语言的作用就是用来交流的嘛。”

    在北京，其实邓刚已经能用普通话交流了，这种在别人听起来带着海蛎子味的普通话就是邓刚说的普通话，等他回家还这样说话时，全家人都笑他。他跟记者电话交谈时也说，这是他的普通话，其实不是他说的大连话，电话一挂，他说话完全不是这样的。他的观点是，你说话能达到交流的目的，别人能听懂就行，不用说得那么标准，他说，国外很多电视节目主持人都不是说什么标准的普通话，都是保留了自己的特色的。

    前几年，中央电视台拍摄《一个人和一座城市》节目，节目组在大连选择了采访邓刚，邓刚被要求用方言接受采访。这个节目被反复播了很多次，也是因为这个用大连话接受采访的节目，邓刚后来被央视好几个栏目请去做节目。

    方言就像每天升起的太阳，无所谓优秀不优秀

    很多人说邓刚的大连话用得好，用得优秀，邓刚说他是“被优秀”。“方言就像每天升起的太阳，是自然而然的事情，有什么优秀不优秀的？”有人说北京话怎样，上海话怎样，把方言分成了三六九等，邓刚觉得这种说法很可笑。邓刚认为方言不是可以拿来审美的，方言就是一种存在。他反复强调，他用大连话写作不是因为大连话多么美，而是每个人都要有自己的方言，而这种方言是他的一种存在状态，无所谓美丑。

    在《小说月报》里有一篇邓刚的中篇小说《给个眼神当爱情》，里面同样是亲切的大连话。朴实，意味深长。他的小说的美不是因为大连话，而是他的个人语言，他的词，他的句子。但是，也只有在大连话的语境里，作家才能找到那个最贴切的词，最“干净”的句子……（照片下选自记者宋京 林芝的报道）

后续:

我将照片也发给了邓刚本人,我在附言中说: