刚看到嵇老师的博文《 你有没有用对 It's a good question？》

一下子，咋有点三观尽毁的感觉？貌似这句话太常见了。到底什么时候用  It's a good question？或者说，学术会议上  It's a good question啥意思？

这个问题本身  is a good question!

好在我基本不用这个，上周学校的summer school就听到各种颜色的人的不少的good question。我一般都是理解成一种语气缓冲，并不一定是表扬，而是像一种客气用语。我个人更多的用well，昨天的答辩我觉得就用了不少的well～

因为examiner问了问题之后，往往需要整理一下思路/语气回答。所以well一下，也好接话。我很少用it is a good question, 是因为我觉得这句话太长了，而且有点语气大的感觉（至少不太适合对examiner来说）。再者不管怎么地，还是有点夸赞味道的，你老是乱七八糟的夸别人能不让人家觉得烦嘛。事实上，任何语句一次交谈中反复说都不妥（要不别人理解成你的口头语了）。只要用的频率不多，我不觉得有什么问题。

但是，当遇到难的问题，需要找些找些中间话来说（调整思路,思考答案），比如：(well) that/it is a good question, I confused myself even severals times  ~~~~ 巴拉巴拉的讲，意思 你说的问题很好，我能明白，我之前也常常迷惑，甚至说到上周有个人还问我这个问题来着，说来话长之类，然后话语一转: please allow me to answer your question shortly。等等吧，有些人为了思考答案，峰回路转好几句在哪儿找话，一来避免冷场，二来也显得自己不是很笨一下子答不上来（暗示：我不是答不上来，我会给你一个很好的答案的，让我先说明一些情况）。

反正，总之英国佬说话客套的地方很多，虽然很绅士显得polite，都成'毛病'了。听他们讲话，你要知道重点部位否则你不懂什么意思，其他的可听可不听。比如我在这边监考的时候，有几次本土学生举手示意我过去问啥事，他们一顿说自己的情况，比如：他的视力不是太好，因为什么什么；或者，他的今天少带了一只笔，现在的这支笔没有水了写不清了.....

最早的时候，我心想，你举手示意让我过来就告诉我这个事吗？我可以说句我知道了然后就走开嘛？

其实那孩子的意思是：你能帮他打开灯或者窗户，甚至调动座位吗？或者，你能提供一支笔或帮他借只笔吗？

我最早的时候不习惯，甚至不知道如何应对，常常直接问：what can i do for you? 心想，哥哥你就说你想干啥吧，别绕圈子呀(事实上，想想咱们跟老外讲汉语岂不也是这样，你想表达’学校新建的篮球场很不错，下午玩玩去‘等地道的意思，你最好还是直接问：下午打篮球，篮球，好不好? 哈哈哈～～ 就跟当年日本人讲：八路，八路的有？！部分用词最好强调一遍)。。

但是在一个礼貌的角度来看，直接要求别人帮你开灯或者借笔并不礼貌（毕竟你是监考官嘛，所以跟上面的问题一样说话还跟身份有关），至少英国文化里面是这样不能轻易要求别人做什么，一定是请求。他们更愿意听到你先问：may i switch on the light 之类的反应之后，他们来一句很干脆的: yes please。

丫的绕弯子，想让'老子'开灯还不直说,  这不是特例，很普遍。～～就是英国人直接说话，有时候也加个冒，比如让走的时候把门带上，常说一句：can you help me close the door please 其实这句话直接说，can you close the door, please? 就可以了，跟help you 有啥必要关系吗？

哈哈，最后来个经典的英国笑话，看看绕弯子的英国佬。

一个英国人

　 　一天晚上，一个英国人从他住的旅店房间里走出来。来到走廊上，叫旅店的服务员给他拿一杯水来。服务员按他的要求做了。英国人回到了他的房间里，几分钟后 他又来到走廊上，让服务员再给他送一杯水。服务员又给他送了一杯水。每隔几分钟。英国人就走出房间重复他的要求。 半小时之后．这位感到惊讶的服务员决定问问房客要这些水干什么，英国人不谎不忙地回答：”没什么．只不过是我的房间里起火了。“