博文
范岱年先生说科恩的书与清华的人文
|||
昨天上午，清华图书馆罗伯特 科恩图书室揭幕仪式。因为前一天上海的朋友来，酒略高，迟到了。
揭幕式上，清华图书馆官方致辞，说科恩的书将推动科学与技术研究。范岱年先生要求发言——原本议程中，应该式没有这一项的。
范先生说（没有录音，尽可能回忆）：
科恩先生把毕生藏书捐给了清华，这个主意最初是曹天予教授给他出的。（大家为曹天予鼓掌）
不过，科恩先生跟我是老朋友，他问我，捐给清华是不是合适。
我说：这是全中国最合适的地方了。
（科恩就在范先生对面，轮椅上，他的家人也来了，一位女生在翻译）
科恩的书包括很多领域，主要是在人文艺术方面。
刚才那位??（范先生迟疑了一下，一时没有找到合适的词，旁边有人说，领导）说，这些书会推动科学与技术的研究，这还不够。远远不够。
清华本来是一个优秀的大学，它的优秀最重要的不在于它的科学和技术，而在于它的人文。
清华这里出过王国维、梁启超、陈寅恪，有赵元任、冯友兰，经济学方面有??（范先生说起他们的名字如数家珍）
我刚才在附近看到有一个特殊馆藏室，里面有王国维、梁启超??他们的书架，这很好。我建议再加上洪谦，洪谦也是清华的。
很可惜，1952年院系调整，清华的人文学科被整个砍掉了，清华就变成了工程师的摇篮。
最近十几年，清华恢复人文学科，这很好。
＊＊＊＊＊＊＊
范先生讲到对清华人文是，女生在翻译的时候还有些犹豫。讲到后来，范先生就直接说英语了。
范先生还说到了戈革。非常巧，戈革的书也捐到了清华，为“玻尔文献室”，是在周一上午揭幕的。
范先生介绍了戈革的工作，翻译了全部玻尔文集，他也是科恩的好朋友。
仪式结束后，范先生推着科恩的轮椅，参观了玻尔文献室。我在里面看到了戈革的丹麦勋章。当年我曾为这个勋章拍过照片。
范先生还说到了龚育之，也是清华出身，科恩的朋友。
范先生发言之后，孙小礼教授也发言，说：
我就是在1952年离开清华的学生中的一个，我们步行，从清华走到了北大。我们最关心清华图书馆的人文方面的藏书是否也到了北大，后来我们知道，这些藏书都留在了清华图书馆。梁思成先生说：一个人如果只是工程师，那他只是个半人，还有有人文方面的修养，才是个全人。我希望清华的人文学科进一步发展，希望科恩先生的书，能够帮助清华，培养更多的全人。
范先生讲话之后，现场气氛更加热烈。大家在科恩图书室前合影留念。
科恩图书室，整整一大屋子书。曹南燕教授说，科恩是一个大房子，整个地下室都是书，他自己的办公室里也到处是书。我说：中国学者要想有这么多书，那是太难的。难的不是书，是买不起房子。
在图书室里，范先生跟我说，他一般不主动讲什么，但是觉得科恩捐书的意义没有阐发出来，有必要补充一下。我说：您说得好！
范先生很兴奋，很高兴。
君子有成人之美，一件好事儿成了。
https://blog.sciencenet.cn/blog-309667-316972.html
上一篇：每天素一点——关于素食及《向肉食说No》
下一篇：阿伽西讲座通知：技术的危险
揭幕式上，清华图书馆官方致辞，说科恩的书将推动科学与技术研究。范岱年先生要求发言——原本议程中，应该式没有这一项的。
范先生说（没有录音，尽可能回忆）：
科恩先生把毕生藏书捐给了清华，这个主意最初是曹天予教授给他出的。（大家为曹天予鼓掌）
不过，科恩先生跟我是老朋友，他问我，捐给清华是不是合适。
我说：这是全中国最合适的地方了。
（科恩就在范先生对面，轮椅上，他的家人也来了，一位女生在翻译）
科恩的书包括很多领域，主要是在人文艺术方面。
刚才那位??（范先生迟疑了一下，一时没有找到合适的词，旁边有人说，领导）说，这些书会推动科学与技术的研究，这还不够。远远不够。
清华本来是一个优秀的大学，它的优秀最重要的不在于它的科学和技术，而在于它的人文。
清华这里出过王国维、梁启超、陈寅恪，有赵元任、冯友兰，经济学方面有??（范先生说起他们的名字如数家珍）
我刚才在附近看到有一个特殊馆藏室，里面有王国维、梁启超??他们的书架，这很好。我建议再加上洪谦，洪谦也是清华的。
很可惜，1952年院系调整，清华的人文学科被整个砍掉了，清华就变成了工程师的摇篮。
最近十几年，清华恢复人文学科，这很好。
＊＊＊＊＊＊＊
范先生讲到对清华人文是，女生在翻译的时候还有些犹豫。讲到后来，范先生就直接说英语了。
范先生还说到了戈革。非常巧，戈革的书也捐到了清华，为“玻尔文献室”，是在周一上午揭幕的。
范先生介绍了戈革的工作，翻译了全部玻尔文集，他也是科恩的好朋友。
仪式结束后，范先生推着科恩的轮椅，参观了玻尔文献室。我在里面看到了戈革的丹麦勋章。当年我曾为这个勋章拍过照片。
范先生还说到了龚育之，也是清华出身，科恩的朋友。
范先生发言之后，孙小礼教授也发言，说：
我就是在1952年离开清华的学生中的一个，我们步行，从清华走到了北大。我们最关心清华图书馆的人文方面的藏书是否也到了北大，后来我们知道，这些藏书都留在了清华图书馆。梁思成先生说：一个人如果只是工程师，那他只是个半人，还有有人文方面的修养，才是个全人。我希望清华的人文学科进一步发展，希望科恩先生的书，能够帮助清华，培养更多的全人。
范先生讲话之后，现场气氛更加热烈。大家在科恩图书室前合影留念。
科恩图书室，整整一大屋子书。曹南燕教授说，科恩是一个大房子，整个地下室都是书，他自己的办公室里也到处是书。我说：中国学者要想有这么多书，那是太难的。难的不是书，是买不起房子。
在图书室里，范先生跟我说，他一般不主动讲什么，但是觉得科恩捐书的意义没有阐发出来，有必要补充一下。我说：您说得好！
范先生很兴奋，很高兴。
君子有成人之美，一件好事儿成了。
https://blog.sciencenet.cn/blog-309667-316972.html
上一篇：每天素一点——关于素食及《向肉食说No》
下一篇：阿伽西讲座通知：技术的危险
