our data provide a platform for both genome-assisted research and enabling contemporary crop improvement.当代有可能的作物改良

vitally important 极其重要的

unlike most algae, miniaturized 微型化的versions of the nuclei persist in. To determin why, and to address other fundamental questions about

Crucially, there is no way, even in principle, to predict the result of a single experiment.

Things get even weirder when two or more particles are involved. 奇怪的，超自然的

an intriguing 有趣的;引人入胜的;奇怪的;feature of a number of sensory systems is the compartmentalization 区分，划分 of their primary sensory cells. 感觉系统

A cardinal 首要的，最重要的 feature of mammalian neural organization is

these are widely interpreted 解释代替explain

our data provide a 12-fold increase, enabling study of

numberous analogues 无数的相似物 

such functional consequence 结果 of such organization is unknown.

may shed light on historical processes behind current patterns of biodiversity 为…提供线索

conversely 相反地

For many organisms生物, effective dispersal has been massively curtailed 缩短;减缩;限制 by human activity, and so their future persistence is far from certain肯定的;有把握的;毫无疑问的. Especially on lower slopes, climate-induced migrations will be hampered阻碍 by fragmentation and degradation 破碎和降解of the habitat mosaic生境马赛克

These results imply that the fin-scale structure of river  is an organized signature of erosional mechanics, not a consequence of random topology.

Be rooted in (be based on深植于 )two coupled instabilities: first, valleys widen at the expense of their smaller neighbour, and sencond, side slopes of the widening valleys become susceptible to 变得容易 channel incision.

There is no clear consensus about . 共识

throwing one or two punches 扔一个或两个拳

Recognised for his elegant sense of style优雅的时尚感, he received an award for best-dressed newsreader by Style International.国际最佳着装奖

capacitance is inversely proportional to plate spacing