古植物学的故事(学习资料)

《维管植物比较形态学》主译者李正理教授

《维管植物比较形态学》中文版的主要翻译者是中国著名植物解剖学家李正理先生（1918--2009）。1943年李正理先生毕业于西南联大，获理学学士学位。1947年李正理先生赴美国留学，曾在伊利诺斯大学植物系学习 (University of Illinois at Urbana-Champaign --UIUC) ，专攻植物形态解剖学，分别于1950年和1953年获得硕士和博士学位。两个学位论文题目依次为：

硕士论文题目（1950年）[李正理英文名：Lee, Cheng-Lee]

The anatomy of the leaf of Dacrydium taxoides, its ontogeny and the development of hypoderm.

博士论文题目（1953年）

Reproductive morphology of Ginko biloba.

目前已公开的资料是：1953—1956年李正理先后受聘于美国伊利诺斯大学和耶鲁大学植物学系任副研究员。李正理先生为何要到耶鲁大学工作？让我们看看下面的一些基本情况：

耶鲁大学植物系成立于1907年。1950年，耶鲁大学将该校林学院重组为现在的林业与环境研究学院，同时取消植物系。也就是说，耶鲁大学植物系于1950年被整合进林业与环境研究学院。

木材解剖学大师Samuel J. Record（1881--1945）于1905年毕业于耶鲁大学获得林学硕士学位。自1910年起，Samuel J. Record返回耶鲁大学林学院工作，直到1945年去世。Samuel J. Record一生积累了4万多份已鉴定的木材标本，这是Samuel J. Record为人类留下的最重要的科学遗产。1969年，这些标本被移交给位于威斯康辛州Madison的美国林业服务处的林产品实验室保存。

根据以上情况，我们可以判断20世纪50年代Samuel J. Record积累的木材标本仍保存耶鲁大学。我很武断地认为，这些木材标本对李正理先生极有吸引力。但是，关于李正理先生曾在耶鲁大学工作的详细经历有待考证。

关于李正理教授的生平，请参见：

http://www.docin.com/p-34456827.html

http://www.bast.net.cn/xuehui/zhiwu/dtxx/258261.shtml

孙启高

2010年12月25日写于美国康州