与友人聊天,我告知我都很少关注老外写的东西,友人说不看外国的期刊和著作是不行的,不然哪里来新意盎然的文章。之后,寻思该反思一下自身的阅读行为。
阅读于我似乎已成了一种习惯。自觉用眼过度,眼睛时感不适。感觉要读的东西太多了。今年光浏览阅读类的报刊就有《图书馆报》、《悦读时代》、《今日阅读》、《出版人.图书馆与阅读》、《文笔》等多种,里边有好些内容爱看。今年读期刊读的比较少,为数不多的几种专业期刊在坚持浏览。读书方面,今年在孔夫子旧书网等买了数十本书,大多没能细读。总的感觉是越来越觉得自身读书太少。
我自身并不清楚自身的阅读欲望是否适度。阅读兴趣本身比较杂,阅读的实际效果自认为还是属于浅层次。随着年龄的增长,面临的事情增多,阅读的时间日渐缩水。读前人及他人的文字,有时可以强烈的感知人家的阅读量相当大。
篇首提及的老外写的东西,其实自知欠账尤其多。除了少量的外文期刊外,当前阅读的是为数不多的译作。理想的境界是能读点原版外文图书,直至今天外文原版图书的阅读几乎是空白。其实在当下,外文原版图书的阅读是有一些条件了,比如中国高等教育文献保障系统的e读学术搜索是一种途径,网络上还可以找到一些数字的外文原版图书。为什么光想不做?英文阅读能力有所欠缺,而且呈日渐退化的趋势;阅读不仅需要时间,还需要阅读的环境和心境,这些方面也是欠缺的。
如上所述,当前的阅读更多的是一种负担。走向“悦读”,尚需修炼。
https://blog.sciencenet.cn/blog-213646-520508.html
上一篇:
我所知道的“钱亚新论著编译系年”下一篇:
图情档学科2011中国杰出人文社会科学家名单