[每日一乐]Goodbye to the Circus—Aqua（大赛终结曲）
    Goodbye，Blog Competition！
    在下午的《I'll Be Missing You》推介中，自认为悲伤的感情不适合结束此次大赛，故而在此选取小代认为最适合大赛终结的曲目——水叮当（Aqua）的《Goodbye to the Circus》。
    其实，大赛和马戏团还真有点像呢，都是大家各自耍宝嘛。虽说主要都是与科学相关，大赛组委会倡导的理念也一直如此，但是，谁说科学他们家就没有搞怪的，搞笑的，惊险的，刺激的呢？看看博赛众生像，看看分门别类的八大版块，300多位选手各有专长，畅所欲言，并不乏讨论和争辩，就知道这次比赛已经博得众人之喝彩了。
    博客大赛是个竞技场，亦是一个大看台。诸多看官既是选手，又是评委，多重身份可谓宽松，可严谨也包含其内；为规则争辩，为bug建议，一轮轮热点的现身，一次次波澜的掀起，都少不了全体博主和重视博主的亲友团的支持和鼓励。
    [每日一乐]被小代划分在“耳朵想旅行”的栏目下，不知道各位有没有注意过这个名字。开博两个多月的今天，这个栏目下已经积累了42篇文章（最初那篇为本人献丑之作），实为一种成就感的诞生。正如上篇《I'll Be Missing You》中所言，“乐以言情”，“词以达意”，喜爱音乐的我为每天的心情安排一首曲目，在只言片语中安插自己的小心情，用相配的小图来表述自己的小想法，不失为一种别样生活。
    虽然大赛在今夜即将落幕，每日凌晨赶着发文的我或许也会沉静些时日，但我想，我的[每日一乐]并没有终结，因为我依旧热爱音乐，依旧热爱生活。都说离别是感伤的，但离别同样是新征程的开始，所以特别喜欢这首欢快的《Goodbye to the Circus》，在两个月博客赛的狂欢后，借用歌词传递一下现在的心情吧：
    “Now it's nearly at the end，But it will be back, you know……”

Goodbye，Blog Competition！

此文不译，请大家尽情联想吧^_^
Goodbye to the Circus—Aqua

It's time now to turn off the light
This has been such a beautiful night
We have served you a lot of delights
And some really wonderful sights

My friend, this is the end
So long and see you soon again
Bye bye, kissing you hi
Someday we will be back together

Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it's nearly at the end
But it will be back, you know
It will be back, you know
It will be back, you know

You have given us all of the best
You are beating inside our chest
Staying with us as time has gone by
Gave us hope when tide was high

My friend, this is the end
So long and see you soon again
Bye bye, kissing you hi
Someday we will be back together

Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it's nearly at the end
But it will be back, you know

The band played on, from dusk till dawn
And time is almost gone
The beat goes on, it's almost done
This music marathon
It will be back, you know
It will be back, you know

So
Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it's nearly at the end
But it will be back, you know

So
goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it's nearly at the end
But it will be back, you know
We will be back, you know
We will be back, you know

下载链接：http://home.lzu.edu.cn/mp3/mp3/aqua/12.mp3

  

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自代婧伟科学网博客。
链接地址：https://blog.sciencenet.cn/blog-200021-206503.html

上一篇：[每日一乐]I'll Be Missing You—Puff Daddy
下一篇：没有终点的结束——小代参赛感言