我向中学生推荐并翻译的科学名言（2002.6.23）

武夷山

（发表于《科学时报 中学生周刊》2002年6月23日）

To say that a man is made up of certain chemical elements is a satisfactory description only for those who intend to use him as a fertilizer.

 Hermann Joseph Muller

要是有人说人仅仅是由某些化学元素组成的,那么这种说法只对那些打算把人当作肥料来使用的人才是满意的描述。

 赫尔曼·约瑟夫·缪勒，美国遗传学家,1946年生理学或医学诺贝尔奖得主

It is through science that we prove, but through intuition that we discover.

 Henri Poincari

我们通过科学进行证明,但我们是凭借直觉做出发现的。

法国数学家彭加莱

武夷山荐译